1
00:00:32,490 --> 00:00:37,990
கான்டோ அன் அமோர் சே ஸ்டா அன் போ' நாஸ்கோஸ்டோ இ
டிமென்டிகேடோ.

2
00:00:38,770 --> 00:00:44,550
Il mio sorriso era sbiadito ed oggi è
rifiorito già.

3
00:00:46,250 --> 00:00:51,530
Canto un amore che mi fa paura e adesso
மிகவும் பெர்ச்.

4
00:01:17,469 --> 00:01:20,270
நன்றி.

5
00:01:39,720 --> 00:01:41,160
என் வாழ்க்கையின் படம்.

6
00:02:46,700 --> 00:02:47,700
அவருக்கு ஓய்வு தேவை.

7
00:02:48,660 --> 00:02:49,660
அவ்வளவுதான்!

8
00:03:07,180 --> 00:03:09,200
குழந்தைக்கு கீறல் விழுந்ததா?

9
00:03:09,600 --> 00:03:10,600
ஒன்றுமில்லை.

10
00:03:11,400 --> 00:03:12,800
மக்கள் என்னிடம் என்ன சொல்கிறார்கள் தெரியுமா?

11
00:03:13,780 --> 00:03:15,800
ஸ்பைக், உங்களுக்கு அரசியல் ஆசை இருக்கிறதா?

12
00:03:16,539 --> 00:03:17,539
அரசியல் இலக்குகளா?

13
00:03:17,740 --> 00:03:19,420
நீங்கள் பதவியின் சிம்மாசனத்தைத் தேடுகிறீர்களா?

14
00:03:19,740 --> 00:03:20,740
நான், இல்லை என்றேன்.

15
00:03:20,760 --> 00:03:22,540
நான் ஒரு சிறிய பகுதியைப் பெற முயற்சிக்கிறேன்
பை.

16
00:03:27,460 --> 00:03:30,420
ஐயோ, நான் வருவதற்கு முன் ஃபிராங்க்ளின் வந்தால்
மீண்டும், என் மீது வேலை செய்யத் தொடங்கச் சொல்லுங்கள்

17
00:03:30,420 --> 00:03:31,880
தட்டையான டயர், சரியா? தண்டு திறந்திருக்கும்.

18
00:03:32,260 --> 00:03:33,260
ஏய், ஹெலன்.

19
00:03:33,800 --> 00:03:35,480
அவர் உடை அணிந்திருக்கும் விதத்தைப் பாருங்கள்.

20
00:03:37,480 --> 00:03:38,760
நான் சாவியை முன் மேசையில் வைக்கிறேன்.

21
00:03:48,040 --> 00:03:49,640
நான் கிளீனர்களில் என் டக்ஸை விரும்புகிறேன், அனைத்து
சரியா?

22
00:03:49,880 --> 00:03:52,880
அந்த மலர்ந்த சட்டையையும் அதையும் கழற்றவும்
அழுக்கு உடைகள்.

23
00:03:53,240 --> 00:03:55,380
அவர்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? உங்களுக்கு கிடைத்தது
சுத்தமான உள்ளாடைகளா?

24
00:03:56,300 --> 00:03:57,880
என் உள்ளாடையில் இருந்து அதை எப்படி கழற்றினாய்?

25
00:03:58,200 --> 00:04:01,980
நீங்கள் ஃபுமர் குடும்பத்தை இழிவுபடுத்த விரும்புகிறீர்கள்,
உங்கள் ஜெட்டிகளை எடுத்து செல்லுங்கள், பாருங்கள்...

26
00:04:16,360 --> 00:04:20,120
ஜமைக்காவில் வெட்கப்பட ஒன்றுமில்லை.
நாங்கள் இருவரும் எங்களுடையதை உடைக்க தகுதியானவர்கள்

27
00:04:20,120 --> 00:04:22,780
குடும்பங்கள். ஆனால் ஹென்றி தொடர்ந்து அழைக்கிறார்... திரு.
கிச்செட்டி இங்கே?

28
00:04:23,860 --> 00:04:27,180
என்னை உறுதிப்படுத்த ஹென்றி எதையும் செய்வார்...
நீங்கள் போபோவின் குழந்தையை அடித்தீர்களா? ஆம்.

29
00:04:28,020 --> 00:04:29,020
உங்கள் முதியவர் எப்படி இருக்கிறார்?

30
00:04:29,160 --> 00:04:31,800
அழகான. இன்னும் சில வருடங்கள் அவர் இருப்பார்
மீண்டும் பென்சன்ஹர்ஸ்டில்.

31
00:04:32,040 --> 00:04:33,400
மிஸ்டர் கிச்செட்டி என்னை எதிர்பார்க்கிறாரா?

32
00:04:33,660 --> 00:04:34,940
ஆனால் உண்மையான காதல் அல்ல.

33
00:04:36,000 --> 00:04:37,040
ஹென்றியால் அதைச் செய்ய முடியாது.

34
00:04:37,760 --> 00:04:39,820
மேலும் இது என்னை விட வேறு யாருக்கும் தெரியாது.

35
00:04:40,480 --> 00:04:41,500
அவரது சொந்த தந்தை.

36
00:04:41,880 --> 00:04:43,200
ஓ, அவர் முயற்சிக்கிறார், மிஸ்டர் ஹென்டர்சன்.

37
00:04:44,590 --> 00:04:47,870
கடவுளே, அவர் எவ்வளவு கடினமானவர் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருந்தால்
முயற்சித்தார். நான் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன், அன்பே,

38
00:04:48,010 --> 00:04:49,850
நீங்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும்.

39
00:04:50,110 --> 00:04:51,110
அது சரியில்லை.

40
00:04:51,310 --> 00:04:52,490
அது கூட ஒழுக்கமாக இல்லை.

41
00:04:53,390 --> 00:04:58,810
நீங்கள் முடிக்கப்படாததை ரத்து செய்த பிறகு
என் மகனுக்கு திருமணம், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்

42
00:04:58,810 --> 00:05:02,190
do என்பது ஜூனியரைக் கடந்து செல்லும்
திருமண உரிமம்.

43
00:05:02,630 --> 00:05:04,430
அருவருப்பானது. நான் எப்படி அவரை கடந்து செல்வேன்
நினைவா?

44
00:05:06,750 --> 00:05:07,930
என்ன ஒரு பன்றி கூட்டம்.

45
00:05:08,850 --> 00:05:09,850
இப்படி.

46
00:05:11,790 --> 00:05:14,710
அந்த மாமா லூக்காவுக்கு எப்படி வயது
அவள் வயது குழந்தையா?

47
00:05:15,710 --> 00:05:18,570
அவர் பெறும் அத்தியாயத்தை நீங்கள் தவறவிட்டீர்கள்
முழு உடல் மற்றும் முகம் உயர்த்தப்பட்டது.

48
00:05:19,670 --> 00:05:22,170
திரு. காசெட்டி. ஆமா? அது ஃபுமோ குழந்தை.

49
00:05:22,570 --> 00:05:23,570
ஆ!

50
00:05:23,870 --> 00:05:25,450
இங்கே வா, உட்கார், உட்கார்.

51
00:05:26,650 --> 00:05:28,750
ஏய், நேற்று இரவு நீங்கள் நன்றாக இருந்தீர்கள்.

52
00:05:29,330 --> 00:05:31,430
நீங்கள் இவ்வளவு பெரியவர் என்பதை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

53
00:05:31,730 --> 00:05:33,130
நான் உன்னை கடைசியாக எப்போது பார்த்தேன்?

54
00:05:33,350 --> 00:05:36,150
என் குடும்பம் முழுவதும் நீதிமன்றத்தில் இருந்தபோது. தி
என் தந்தை ஆற்றில் அனுப்பப்பட்ட நாள்.

55
00:05:36,450 --> 00:05:37,450
இவ்வளவு நேரம்?

56
00:05:38,130 --> 00:05:41,290
ஆம், அந்த வணிகத்தைப் பற்றி எனக்கு நினைவிருக்கிறது
ஹூக்கர்களை நாங்கள் கடினமாக்க வேண்டியிருந்தது.

57
00:05:41,660 --> 00:05:43,800
அவர்கள் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்
அனைத்து போலீஸ்காரர்கள் மற்றும் இழுக்க?

58
00:05:44,940 --> 00:05:49,640
அருவருப்பானது, இல்லையா? ஏய், நான் இந்த குழந்தைக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்
அந்த ராப்பில் ஒரு தோட்டாவை கடித்ததற்காக தந்தை.

59
00:05:50,180 --> 00:05:51,620
ஆனால் கவலைப்படாதே, குழந்தை.

60
00:05:51,920 --> 00:05:57,680
உங்கள் அப்பா வெளியே வந்ததும், ஏய், அவர் போகிறார்
ஒரு நல்ல பாதுகாப்பு வேலை வேண்டும், இரவு

61
00:05:57,680 --> 00:05:58,680
காவலாளி, எதுவாக இருந்தாலும்.

62
00:05:58,880 --> 00:05:59,799
அவனுக்கு கிடைத்துவிட்டது.

63
00:05:59,800 --> 00:06:03,060
என் அம்மாவும் பாட்டியும் சொல்கிறார்கள்
நீங்கள் செய்யும் அனைத்தையும் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்

64
00:06:03,060 --> 00:06:06,340
நமக்காக. உங்கள் பாப் பற்றி போதும். நீங்கள்
பசி, குழந்தை? வாருங்கள்.

65
00:06:08,680 --> 00:06:12,360
பார், நான் அதை உங்கள் மீது சுமத்துகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் ஒரு பிஸியான மனிதர் மற்றும் அதெல்லாம், ஆனால் நான்

66
00:06:12,360 --> 00:06:15,780
ஒரு ஆதரவாளர் தேவை. எனக்கு நிதியுதவி செய்ய ஒருவர்
மோதிரம். சரி, நான் சண்டையிலிருந்து வெளியேறிவிட்டேன்

67
00:06:15,780 --> 00:06:19,780
விளையாட்டு. மிகக் குறைந்த வாழ்க்கை. மிகவும் இனமானது.

68
00:06:20,200 --> 00:06:22,480
பாருங்கள், அது வளைந்திருப்பது அனைவருக்கும் தெரியும்.

69
00:06:22,700 --> 00:06:24,520
கண்டிப்பாக. ஆம், இருக்கலாம்.

70
00:06:25,260 --> 00:06:27,420
ஆனால் இன்னும், மோதிரத்திற்கு ஒரு உண்மையான தேவை
சமையல்.

71
00:06:28,320 --> 00:06:30,520
இளம் குழந்தைகளை கட்டி வைக்க யாராவது முடியும்
வரை பாருங்கள்.

72
00:06:31,120 --> 00:06:36,420
பார், ஸ்பைக், நான் உணர்ச்சிவசப்படுகிறேன்
மற்ற அனைவரும். நிச்சயமாக, நான் ஒவ்வொரு முறையும் பந்தயம் கட்டுகிறேன்

73
00:06:36,420 --> 00:06:37,309
பின்னர்.

74
00:06:37,310 --> 00:06:43,070
ஆனால் நான் இப்போது ஒரு மரியாதைக்குரிய முன்னணியை வைத்திருக்கிறேன். நான்
பங்குகள் மற்றும் பத்திரங்கள், ரியல் எஸ்டேட். ஏய்,

75
00:06:43,150 --> 00:06:45,330
நான் தாராளவாத அரசியல்வாதிகளையும் ஆதரிக்கிறேன்.

76
00:06:45,750 --> 00:06:46,750
அத்தனையும் குப்பை.

77
00:06:48,250 --> 00:06:50,770
ஒருமுறை தோல்வியடைவதை நான் நினைக்கவில்லை
போது. அது எளிது.

78
00:06:51,310 --> 00:06:54,050
ஆனால் என்னை ஊக்குவிக்கும் ஒருவர் தேவை
பெரிய எஜமானர்களுக்கு.

79
00:06:55,070 --> 00:06:56,070
ஆமாம், எனக்கு புரிகிறது.

80
00:06:56,770 --> 00:07:01,170
மேலும் இது இளைஞர்களுக்கு ஒரு நல்ல யோசனை என்று நான் நினைக்கிறேன்
யாரையாவது பார்க்க இத்தாலியர்கள்.

81
00:07:01,510 --> 00:07:05,570
ஆம். நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக டைவ் எடுத்தீர்கள் என்று பார்த்தேன்
நேற்று இரவு. மிகவும் மென்மையானது.

82
00:07:05,910 --> 00:07:08,690
தொழில்முறை. எனவே நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும், திரு.
கிச்செட்டி.

83
00:07:09,470 --> 00:07:10,470
எனவே,

84
00:07:11,030 --> 00:07:13,390
எங்களுக்கு இங்கே ஒரு சிறிய வேலை இருக்கிறது
ஸ்பைக்.

85
00:07:13,790 --> 00:07:16,370
ஏய், ஆனால் அவர் இல்லை என்பதில் ஈடுபடுவதை நான் விரும்பவில்லை
போதைப்பொருள் வியாபாரம், இல்லையா?

86
00:07:16,850 --> 00:07:17,809
போதைப்பொருள் வியாபாரமா?

87
00:07:17,810 --> 00:07:18,810
என்ன மருந்து வியாபாரம்?

88
00:07:19,110 --> 00:07:20,230
எங்களுக்கு போதைப்பொருள் வியாபாரம் இல்லை.

89
00:07:21,090 --> 00:07:22,090
அதை மறந்துவிடு.

90
00:07:22,410 --> 00:07:24,930
ஆமாம், அதனால் நாங்கள் உங்களை அதிலிருந்து விலக்கி வைக்கிறோம்
பொருட்களை.

91
00:07:25,370 --> 00:07:29,010
எப்படி ஒரு சிறிய எண்கள் ஒரு நல்ல ரன்
இத்தாலிய சுற்றுப்புறமா?

92
00:07:29,590 --> 00:07:30,870
வேகமான, எளிதான பணம், ஸ்பைக்.

93
00:07:31,250 --> 00:07:33,170
ஏய், நீங்கள் எதைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள், திரு.
கிச்செட்டியா?

94
00:07:33,650 --> 00:07:37,500
டார்டோரெல்லா. உங்கள் குழந்தை ஸ்டூவர்ட் போகவில்லையா
இந்த இலையுதிர் காலத்தில் டார்ட்மவுத் கல்லூரிக்கு? அவர்

95
00:07:37,500 --> 00:07:41,940
அதன் பிறகு அவரது எண்களின் வழியைக் கடக்க விரும்பினார்
அவரது சிறிய சகோதரர் சீன், என் இளையவர்

96
00:07:41,940 --> 00:07:43,600
குழந்தை. சரி, அது மிகவும் மோசமானது.

97
00:07:44,100 --> 00:07:46,680
நீங்கள் அதை வரிக்கு கீழே அனுப்ப முடியாது,
உனக்கு தெரியும்.

98
00:07:46,900 --> 00:07:51,720
ஓ, ஆம், ஆம். நான் அதை பாராட்டுகிறேன், திரு.
காசெட்டி. நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வருவீர்கள் என்று மட்டுமே நம்புகிறேன்

99
00:07:51,720 --> 00:07:52,720
நான் மீண்டும் சண்டையிடும்போது.

100
00:07:53,000 --> 00:07:56,080
நான் டிக்கெட்டுகளை கிளப்புக்கு அனுப்புகிறேன்,
உங்களுக்கு தேவையான அளவு. ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம்,

101
00:07:56,200 --> 00:07:57,200
ஆம்.

102
00:07:57,600 --> 00:07:58,600
ஏய்,

103
00:08:00,480 --> 00:08:01,560
ஸ்பைக், நீயும்?

104
00:08:02,560 --> 00:08:03,560
இல்லை சார்.

105
00:08:04,610 --> 00:08:05,850
ஆ, என்ன ஒரு சோப்பு.

106
00:08:18,550 --> 00:08:20,050
அவள் இங்கே நன்றாக இருக்கிறாள், உங்களுக்குத் தெரியும்.

107
00:08:20,890 --> 00:08:22,290
அவள் ஒரு சிற்றுண்டி. சிற்றுண்டி அண்டை.

108
00:08:22,650 --> 00:08:23,650
அவளுக்கு பங்கு இருக்கிறது.

109
00:08:26,090 --> 00:08:28,350
இந்த சிறிய சோப்புகளால் முடியும் என்று எனக்குத் தெரியாது
இவ்வளவு கொண்டு.

110
00:08:33,730 --> 00:08:34,730
எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

111
00:08:36,990 --> 00:08:37,990
ஆமாம், இன்று எப்படி?

112
00:08:38,390 --> 00:08:39,249
சரி.

113
00:08:39,250 --> 00:08:40,890
பதினைந்து, நான்கு, என்ன ஆச்சு?

114
00:08:47,450 --> 00:08:48,510
டேப்பில் இருந்து என்னை அழைக்கவும்.

115
00:08:51,410 --> 00:08:52,970
ஸ்பைக், இந்தப் பணத்தை நீங்கள் திரும்பப் பெற வேண்டும்.

116
00:08:53,690 --> 00:08:55,750
நான் காசெட்டியுடன் குடும்பமாக இருக்கிறேன். நீங்கள் என்ன
கவலையா?

117
00:08:55,970 --> 00:08:58,430
ஆமாம், ஆனால் அது ஒன்று, ஸ்பைக். நீங்கள்
பெரிய சிக்கலில் இருக்கும்.

118
00:08:59,250 --> 00:09:00,250
நான் கணக்குப் போட்டேன்.

119
00:09:05,880 --> 00:09:06,880
வாருங்கள்.

120
00:09:25,820 --> 00:09:30,060
நான் இந்த பைக்கை விரும்புகிறேன்.

121
00:09:32,090 --> 00:09:34,410
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், அதை வைக்கவும்
இந்த சின்க்ஸுடன் ஒரு லாக்கரில்

122
00:09:34,410 --> 00:09:35,410
இங்கே சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறாயா அல்லது என்ன?

123
00:09:35,470 --> 00:09:37,010
ஆமாம், உன்னை ஊருக்கு அனுப்பி வை
நேர்மையான.

124
00:09:37,490 --> 00:09:39,930
ஏய், ஸ்பைக், நிதானமாக எடுத்துக்கொள். போல் தெரிகிறது
நீங்கள் உண்மையில் சொல்கிறீர்கள்.

125
00:09:47,270 --> 00:09:50,170
யோ, மிஸ்டர். வினாகா, அது ஒரு இரண்டு டைவ்ஸ்
வரிசை.

126
00:09:51,070 --> 00:09:52,210
நான் மீண்டும் எப்போது வெற்றி பெறப் போகிறேன், இல்லையா?

127
00:09:52,630 --> 00:09:54,430
நீங்கள் மிகையாக நடந்துகொள்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், குழந்தை. அது உங்களுடையது
பிரச்சனை.

128
00:09:54,830 --> 00:09:56,210
தவிர, இது போர்ட்டோ ரிக்கன் முறை.

129
00:09:56,970 --> 00:09:59,410
மிஸ்டர் கச்சேட் நான் வெற்றி பெற வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். நீங்கள்
புரிகிறது, சரியா?

130
00:09:59,710 --> 00:10:00,710
அது தனிப்பட்ட விஷயம்.

131
00:10:03,660 --> 00:10:04,660
இப்போது, ​​அதை பற்றி யோசிக்க வேண்டாம், சரியா?

132
00:10:11,080 --> 00:10:14,400
உங்களுக்கு தெரியும், எங்கள் மாவட்டம் நன்றாக இருக்கிறது. நாங்கள்
இன்னும் நாட்டில்.

133
00:10:15,380 --> 00:10:18,460
நீங்கள் முதல் முறையாக கொடுப்பது உறுதி
வெளியே?

134
00:10:19,200 --> 00:10:23,360
என்னுடன் ஜிம்மிற்கு ரசீதுகளை எடுத்துச் செல்கிறேன். ஐ
ஒரு வினாடி திரும்பவும், சில குச்சிகள்

135
00:10:23,360 --> 00:10:25,020
என் பணப்பையை எடுத்து வாசலில் அடித்தார்.

136
00:10:25,460 --> 00:10:26,460
நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்?

137
00:10:26,500 --> 00:10:27,700
நான் பேராசையுடன் இருப்பேன், ஸ்பைக்.

138
00:10:28,060 --> 00:10:30,040
இதை நான் கசெட்டியிடம் தெரிவிக்கிறேன்
நீ அங்கே இருக்கிறாய்.

139
00:10:31,120 --> 00:10:32,120
அதை செய்.

140
00:10:35,050 --> 00:10:36,110
நான் ஒரு குட்டி.

141
00:11:14,510 --> 00:11:15,509
விரைவில் அவர் அடிக்க மாட்டார்.

142
00:11:15,510 --> 00:11:16,590
அவருக்கு வகுப்பு இல்லை.

143
00:11:17,430 --> 00:11:18,750
நாங்கள் ஒன்றும் மோசமாக செய்யவில்லை.

144
00:11:24,190 --> 00:11:30,830
ஃபக்கிங் குரங்கு மீண்டும் சேர்ந்தது
காடு. அது என்ன? கவலைப்படாதே

145
00:11:30,830 --> 00:11:31,830
அது. அவருக்கு மதிப்பெண் தெரியும்.

146
00:11:32,550 --> 00:11:35,530
உங்கள் நண்பர் கச்சானியிடம் இருக்க வேண்டும் போல் தெரிகிறது
அவரது குழந்தைகளுக்கு டிக்கெட் கொடுத்தார்.

147
00:11:36,870 --> 00:11:38,210
இல்லை, அவருக்கு ஒரு மகள் மட்டுமே இருக்கிறாள்.

148
00:11:38,650 --> 00:11:39,810
அவள் பார்க்க மோசமாக இல்லை.

149
00:11:40,050 --> 00:11:42,390
அவள் பென்சன் அல்லது ஒல்லியான கினியா
ஸ்பைக்.

150
00:11:44,310 --> 00:11:46,570
நினைவில் கொள்ளுங்கள், இது PR செல்லும் சுற்று
கீழே.

151
00:11:57,450 --> 00:12:02,550
அதற்குப் பிறகு அவள் அதிர்ஷ்டம் பெற விரும்புகிறாளா
சண்டை அல்லது என்ன?

152
00:12:03,850 --> 00:12:05,510
இந்த முட்டாள் என்ன நினைக்கிறான்
என்பது?

153
00:12:06,670 --> 00:12:08,570
இன்னொரு ஊமை இத்தாலியன்.

154
00:12:58,190 --> 00:12:59,190
வேண்டுமென்றே அந்த அசிங்கத்தை செய்தார்கள்.

155
00:13:46,700 --> 00:13:47,459
எனக்கு பிடித்தது.

156
00:13:47,460 --> 00:13:48,460
உங்கள் சொந்த துண்டுகளைப் பெறுங்கள்.

157
00:13:49,460 --> 00:13:51,800
ஏய், வாழ்த்துக்கள், வீரன். பெரிய
சண்டை.

158
00:13:52,660 --> 00:13:53,660
ஓ, ஃபக் யூ.

159
00:13:54,140 --> 00:13:56,580
உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் மற்றும் உங்களுடையது என்று நான் நினைக்கிறேன்
காதலி இன்னும் ஒரு ஜோடி நடிக்க வேண்டும்

160
00:13:56,580 --> 00:13:58,180
நீங்கள் பின்வாங்குவதற்கு முன் படிப்பினைகள்
மோதிரம்.

161
00:13:58,960 --> 00:14:01,680
இந்த ப்ரெப்பியை என்ன செய்கிறாய்
எப்படியும் ஜெர்க் ஆஃப்? உன் அப்பா எங்கே?

162
00:14:02,540 --> 00:14:04,900
மன்ஹாட்டன். லைவ்-ஆப்பிரிக்காவிற்கு ஒரு நன்மை.

163
00:14:05,260 --> 00:14:05,759
ஓ, ஆமாம்?

164
00:14:05,760 --> 00:14:09,180
ஆம். ஒரு டிக்கெட்டுக்கு ஆயிரம் டாலர்கள். நீங்கள்
தெரியும், ஒரு மிக் ஜாகர், டினா டர்னர்.

165
00:14:09,820 --> 00:14:10,820
முறுக்கு அக்கா.

166
00:14:11,380 --> 00:14:12,380
அப்புறம் எப்படி போகவில்லை?

167
00:14:12,580 --> 00:14:14,320
எனக்கு அந்த கலாச்சார கேவலம் பிடிக்காது.

168
00:14:14,600 --> 00:14:15,600
ஓ, ஆமாம்.

169
00:14:15,770 --> 00:14:17,110
எனவே இது உங்கள் காரா அல்லது அவருடையதா?

170
00:14:17,450 --> 00:14:18,329
என்னுடையது செயின்ட்.

171
00:14:18,330 --> 00:14:20,730
அன்னேயின். ஓ, ஆமாம், அது என்ன? அது
அந்த பள்ளி சரியா? மேல்மாநிலமா?

172
00:14:21,130 --> 00:14:24,610
ஆம். நிறைய மரங்கள், நிறைய பாறைகள், ஏ
நிறைய கன்னியாஸ்திரிகள்.

173
00:14:25,170 --> 00:14:26,170
ஆம்.

174
00:14:26,310 --> 00:14:27,370
அதுவும் மிக மோசமானது.

175
00:14:27,670 --> 00:14:29,950
நீங்கள் நேராக Bensonhurst அனைத்து ஏனெனில்
வழி, என்னால் சொல்ல முடியும்.

176
00:14:30,430 --> 00:14:31,970
ஆமாம், சரி, நீங்களும் அப்படித்தான், அது நிச்சயம்.

177
00:14:32,850 --> 00:14:34,430
ஆம், எனக்குத் தெரியும். அதனால்தான் நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள்
நான், சரியா?

178
00:14:34,870 --> 00:14:35,870
ஏய், மெதுவாக, நண்பரே.

179
00:14:36,330 --> 00:14:37,330
ஃபெல்லா?

180
00:14:37,950 --> 00:14:38,950
அவர் சொல்கிறார் நண்பரா?

181
00:14:39,670 --> 00:14:43,290
ஆமாம், அப்படித்தான் பேசுகிறார்கள்
அவரது காலின்ஸ். ஏய், ஸ்பைக், போகலாம்.

182
00:14:44,250 --> 00:14:46,170
உங்கள் சதுர தலையை ஏன் இழக்கக்கூடாது?
அவர் ஒரு ஃபாஸூல்.

183
00:14:47,150 --> 00:14:48,170
வாருங்கள், கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருங்கள்.

184
00:14:53,950 --> 00:14:55,030
வா, போகலாம்.

185
00:14:57,270 --> 00:14:58,270
ஆமாம், என்ன கொடுமை?

186
00:14:58,630 --> 00:15:00,310
ஏஞ்சல், உன் அப்பாவுக்கு பிடிக்காது
இது.

187
00:15:00,590 --> 00:15:01,650
அதனால் அவனிடம் சொல்லாதே.

188
00:15:01,850 --> 00:15:03,410
நான் அவரை தினமும் பார்க்கிறேன். அவர் கேட்கப் போகிறார்.

189
00:15:03,630 --> 00:15:04,770
சரி, உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்று அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

190
00:15:19,310 --> 00:15:21,310
ஐயோ, அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டாள், இல்லையா?

191
00:15:23,030 --> 00:15:24,670
அவர் அப்படி ஒரு சமையல்.

192
00:15:24,990 --> 00:15:26,910
நான் எப்படி அவரை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை?

193
00:15:27,110 --> 00:15:28,850
ஸ்பைக், இது சீர்திருத்தப் பள்ளி.

194
00:15:29,130 --> 00:15:31,110
இது ஒரு இடைநிற்றல். மிகவும் லட்சியம்.

195
00:15:59,680 --> 00:16:02,480
நான் நேசிக்கிறேன்

196
00:16:02,480 --> 00:16:14,340
நீ.

197
00:16:42,109 --> 00:16:43,990
அண்ணே, உங்களுக்கு நிறைய பதற்றம் வந்துவிட்டது
இரவில் இங்கே சுற்றி.

198
00:16:44,330 --> 00:16:46,870
நாங்கள் சுரங்கப்பாதைக்கு செல்கிறோம், மனிதனே. உள்ளது
அங்கு குறைந்த வாயு இருக்கிறதா?

199
00:16:47,090 --> 00:16:48,090
ஆம், இருக்கிறது. இருட்டாக இருக்கிறது.

200
00:16:48,410 --> 00:16:51,150
மேன், சில் அவுட், குட்டை. நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
இன்றிரவு ஏதோ நகைச்சுவை இருக்கிறது

201
00:16:51,150 --> 00:16:54,270
மோதிரம்? நீங்கள் என்னை கேலி செய்யலாம் என்று நினைக்கிறீர்கள்
என் நண்பர்களுக்கு முன்னால் அல்லது என்ன? பார், ஐ

202
00:16:54,270 --> 00:16:55,670
கொஞ்சம் பார்க்கும்படி சொல்லப்பட்டது
முட்டாள்.

203
00:16:56,370 --> 00:16:58,930
ஆனால் நான் உங்களை அதற்கு ஈடுபடுத்த முடியும், இல்லையா? ஐ
உடைந்து இருக்க முடியாது.

204
00:16:59,770 --> 00:17:01,730
நான் மீண்டும் சண்டையிட விரும்பினால் இல்லை
பென்சன்ஹர்ஸ்ட்.

205
00:17:02,170 --> 00:17:03,170
இல்லை, நான் மாட்டேன்.

206
00:17:04,010 --> 00:17:05,150
எப்படியும் நாங்கள் உங்களை அழைப்போம்.

207
00:17:08,109 --> 00:17:10,530
ஜோஸ் ரெட் ஹூக்கில் சிக்கிக்கொண்டார்.

208
00:17:13,109 --> 00:17:14,210
நான் அதை கேள்விப்பட்டதே இல்லை.

209
00:17:14,750 --> 00:17:17,349
நீங்கள் கடைசியாக எப்போது சிவப்பு நிறத்தில் இருந்தீர்கள்
கொக்கியா?

210
00:17:17,569 --> 00:17:20,849
அவள் அவனை விட்டுவிடவில்லை,
ஸ்பைக். இல்லை, அவர் கட்டளைகளைப் பின்பற்றினார்.

211
00:17:21,710 --> 00:17:22,710
அங்கே அவர் இருக்கிறார்.

212
00:18:21,399 --> 00:18:23,780
UPR கள் மருந்துகளை கையாளக்கூடாது
இங்கே பென்சன்ஹர்ஸ்டில்.

213
00:18:24,020 --> 00:18:25,060
அது உனக்கு தெரியாதா?

214
00:19:04,200 --> 00:19:07,180
சில PRகள் மருந்துகளை விற்க முயல்கின்றன
எங்கள் பீஸ்ஸா இடம்.

215
00:19:07,580 --> 00:19:10,940
ஓ, அதை மறந்துவிடு. இவர்களை சேர்ந்தவர்கள்
ரெட் ஹூக் குத்துச்சண்டை கிளப். நாங்கள் சும்மா இருந்தோம்

216
00:19:10,940 --> 00:19:14,120
பேசுவது. அவர்களுடன் பேசுவது. கொடுப்பார்கள்
எந்த பீட்சாவையும் வாங்க அவருக்கு எந்த உரிமையும் உள்ளது. ஆம்,

217
00:19:14,180 --> 00:19:15,180
அதை அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும்.

218
00:19:16,020 --> 00:19:17,200
ஏய், வா. முடிந்துவிட்டது.

219
00:19:17,680 --> 00:19:18,680
சரியா?

220
00:19:19,300 --> 00:19:20,320
மன்னிக்கவும், ஸ்பைக், மனிதனே.

221
00:19:20,520 --> 00:19:24,140
உங்களுக்கு தெரியும், இன்று இந்த குழந்தைகள், நீங்கள் தான்
அவர்களை பொதுவெளியில் கொண்டு செல்ல முடியாது. வாருங்கள்.

222
00:19:26,960 --> 00:19:27,960
மன்னிக்கவும்.

223
00:19:44,440 --> 00:19:46,680
நீங்கள் வெளியே செல்லவில்லை என்றால், உங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த பையன் இனி இல்லை, நீங்கள் பார்க்க ஆரம்பிக்கலாம்

224
00:19:46,680 --> 00:19:47,619
நான் இப்போது.

225
00:19:47,620 --> 00:19:48,960
நீங்கள் வேகமாக நகருங்கள், இல்லையா?

226
00:19:50,320 --> 00:19:52,760
ஆமாம், ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், அது எனக்கு கிடைத்ததால் தான்
ஒரு குறுகிய கவனம்.

227
00:19:53,140 --> 00:19:54,119
ஊஹூம்.

228
00:19:54,120 --> 00:19:58,380
உங்களுக்கு தெரியும், இந்த இசையில் ஒரு வித்தியாசமான தன்மை உள்ளது
என் மீது விளைவு.

229
00:19:59,260 --> 00:20:00,660
நீ நல்ல இத்தாலியன் என்பதால் தான்
பெண்.

230
00:20:01,500 --> 00:20:04,480
இந்த இசை உங்கள் பாரம்பரியம் போன்றது, நீங்கள்
தெரியும், இது நூற்றுக்கணக்கானதாக உள்ளது

231
00:20:04,480 --> 00:20:05,480
ஆண்டுகள்.

232
00:20:05,640 --> 00:20:07,300
அட, நீங்கள் உண்மையிலேயே முட்டாள், உங்களுக்குத் தெரியும்
என்று?

233
00:20:07,920 --> 00:20:10,480
ஆமாம், அதனால்தான் நீங்கள் உடன் செல்லப் போகிறீர்கள்
என்னை.

234
00:20:10,920 --> 00:20:13,020
நீங்கள் அதை மறுக்க முடியாது, அதாவது, அது
உங்கள் இரத்தத்தில்.

235
00:20:13,690 --> 00:20:14,230
நான் இல்லை

236
00:20:14,230 --> 00:20:25,040
தெரியும்.

237
00:20:54,760 --> 00:20:56,480
ஒரு பொறியியல் மாணவனின் முகம்.

238
00:20:57,020 --> 00:20:59,400
இது ஒரு சூட் அணியப் போகிறது
ஒரு நாள் அலுவலகம்?

239
00:20:59,880 --> 00:21:01,380
முதலாளியை இங்கே சுற்றி வரவும் அல்லது என்ன?

240
00:21:01,600 --> 00:21:03,760
அந்த ஸ்பைக் ஃபுமோவைப் பற்றி ஏதாவது செய்யுங்கள்.

241
00:21:04,300 --> 00:21:08,460
நான் என் குழந்தைகளை நல்ல விஷயத்திற்காக வளர்க்கிறேன்
ஒரு கொத்து போல சாக்கடையில் சண்டையிடுவதை விட

242
00:21:08,460 --> 00:21:09,660
சூட்சுனிஸ்.

243
00:21:10,000 --> 00:21:11,000
வாருங்கள்.

244
00:21:12,080 --> 00:21:13,960
ஜீ, அந்த குழந்தை ஸ்பைக் ஒரு பிரச்சனை செய்பவர்.

245
00:21:15,020 --> 00:21:18,620
ஏஞ்சல் இருந்தாள். அவருக்கு அது பற்றி எல்லாம் தெரியும்.
அது ஒன்றும் இல்லை.

246
00:21:18,860 --> 00:21:22,040
இது யாரோ ஒருவரின் தாய்
அக்கம் பக்கத்தினர் புகார் அளித்தனர்

247
00:21:22,040 --> 00:21:23,340
வன்முறை. அதனால் என்ன?

248
00:21:23,850 --> 00:21:27,370
எனவே உங்கள் குழந்தை சுற்றித் தொங்குவதைக் காணும்போது
மற்ற குழந்தைகளை ஈர்க்கும் ஒரு குழந்தையுடன்

249
00:21:27,370 --> 00:21:28,590
பிரச்சனை, அது நன்றாக இல்லை.

250
00:21:28,830 --> 00:21:31,850
அவர்கள் ஒரு சிறிய கும்பலைக் கொண்டிருந்தனர்
போர்டோ ரிக்கன்களின் கூட்டத்துடன் சண்டையிடுங்கள்.

251
00:21:31,850 --> 00:21:33,170
இதில் என்ன கொடுமை?

252
00:21:33,510 --> 00:21:36,390
அவர் குனிந்துவிட்டார் என்று மக்கள் நினைக்கிறார்கள்
உங்கள் மகள். நீங்கள் பார்க்கிறீர்களா?

253
00:21:37,170 --> 00:21:39,350
அவர்கள் அதை செய்ய வேண்டும், எனவே பேச வேண்டாம்
எனக்கு யூதர்.

254
00:21:40,210 --> 00:21:44,750
அதாவது திருக்குறள். சொல்லப் போகிறார்கள்
என்று ஸ்பைக் ஏஞ்சல் திருகிறாள்.

255
00:21:53,610 --> 00:21:54,910
நேற்று இரவு நடந்த சண்டை பற்றி கேள்விப்பட்டீர்களா?

256
00:22:30,440 --> 00:22:31,640
நீங்கள் சாப்பிடுவதற்கு நான் அதைச் செய்யவில்லை.

257
00:22:32,280 --> 00:22:34,040
நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் உள்ளே இருக்கிறேன்
பயிற்சி.

258
00:22:34,320 --> 00:22:35,320
ஓ, ஆமாம்.

259
00:22:35,740 --> 00:22:37,120
சரி, பான் கழுவ வேண்டும்.

260
00:22:37,900 --> 00:22:39,760
ஏய், நான் ஒரு பையன். தோழர்களே உணவுகள் செய்வதில்லை.

261
00:22:40,100 --> 00:22:42,020
ஓ, இப்போது, ​​நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

262
00:22:42,620 --> 00:22:44,640
இன்றைய ஆண்கள், அவர்கள் வீட்டிற்கு உதவுகிறார்கள்
வேலைகள்.

263
00:22:45,540 --> 00:22:47,160
லெஸ்போ, உனக்கு எப்படித் தெரியும்?

264
00:22:47,920 --> 00:22:48,920
கழுதை.

265
00:22:50,660 --> 00:22:53,560
பாட்டி, இது அழகாக இருக்கிறதா அல்லது என்ன?

266
00:22:53,860 --> 00:22:56,520
லோனியின் சகோதரர் அதை நேராகப் பெற்றார்
டிரக். நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா?

267
00:22:57,600 --> 00:22:58,600
இது அநேகமாக முயல்.

268
00:22:59,370 --> 00:23:00,990
அது ஷாம்பெயின் மிங்க்.

269
00:23:01,210 --> 00:23:03,610
குறைந்தபட்சம் டோனியோ ஒரு வாழ்க்கைக்காக வேலை செய்கிறார்.

270
00:23:04,350 --> 00:23:06,930
அவர் புற்றுநோயுடன் மலிவான ஷாட் டீம்ஸ்டர் செய்தார்
முகத்தின்.

271
00:23:07,230 --> 00:23:08,330
ஓ, உங்கள் உதடுகளை சாப்பிடுங்கள், கிரீஸ்பால்.

272
00:23:08,970 --> 00:23:14,030
பைக்கர், உங்களுக்கு வேலை கிடைத்தால் நல்லது. நீங்கள்
அந்த அசிங்கமான தந்தையைப் போலவே முடிவடையும்

273
00:23:14,030 --> 00:23:15,270
சிறையில் இருக்கும் உன்னுடையது.

274
00:23:15,810 --> 00:23:19,790
நான் க்ரம்மியில் இருந்து எந்த ஆர்டர்களையும் எடுப்பதில்லை
பழைய டைக் அல்லது அவளுடைய தனியா காதலி.

275
00:23:20,010 --> 00:23:23,750
உன்னிடம் பேச உனக்கு எவ்வளவு தைரியம்
அப்படிப்பட்ட அம்மா?

276
00:23:25,270 --> 00:23:27,950
இங்கே இந்த ஏற்பாடு இத்தாலியத்திற்கு மாறானது.

277
00:23:29,070 --> 00:23:33,430
மதச்சார்பற்ற, பிரிவு அல்லாத, மற்றும்
கண்டிப்பாக இயற்கைக்கு எதிரானது.

278
00:23:33,790 --> 00:23:40,570
இவர்களை எப்படி இப்படி வாழ வைப்பது? ஏன்
நீ எல்லோரையும் செய்யாதே

279
00:23:40,570 --> 00:23:44,470
ஒரு பெரிய உபகாரம் மற்றும் உங்களை நீங்களே ஃபக் செய்யவா?

280
00:23:45,310 --> 00:23:47,010
அது கார்மென் மற்றும் பட்டன் மேன்.

281
00:23:47,290 --> 00:23:48,290
அவருக்கு என்ன வேண்டும்?

282
00:23:48,450 --> 00:23:51,750
உங்களுக்கு தெரியும், ஓக்லே இன்று காலை என்னை அழைத்தார்.
மரியா அப்படிச் சொன்னதாக அவள் சொன்னாள்

283
00:23:51,750 --> 00:23:56,370
பார்பராவின் காதலன் லூக்கி ஸ்பைக் கூறினார்
ஒரு சில குழந்தைகள் சிக்கலில் சிக்கியுள்ளனர்.

284
00:23:59,690 --> 00:24:01,530
நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை. நான் இங்கு வரவில்லை.

285
00:24:03,770 --> 00:24:04,770
லூய்கி.

286
00:24:05,610 --> 00:24:06,610
கார்மைன்.

287
00:24:06,910 --> 00:24:08,090
ஆஹா, நல்ல அபார்ட்மெண்ட்.

288
00:24:08,590 --> 00:24:12,150
கீழே வா, கார்மைன். ஓ, பாப், உனக்கு தெரியுமா
லூய்கி மற்றும் கார்மைன்?

289
00:24:12,650 --> 00:24:13,790
இல்லை, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

290
00:24:14,030 --> 00:24:17,470
இல்லையா? இணையத்தில் நிஞ்ஜாவில் உங்களைச் சந்தித்தேன்
பத்து வருடங்களுக்கு முன்பு ஒரு வளைகாப்புக்காக.

291
00:24:18,030 --> 00:24:19,009
ஓ, ஆமாம்?

292
00:24:19,010 --> 00:24:20,910
கடவுளே, நீங்கள் உண்மையில் வெகுதூரம் திரும்பிச் செல்கிறீர்கள்,
என்ன?

293
00:24:21,190 --> 00:24:22,770
நிச்சயமாக, எனக்கு அந்த நாட்கள் நினைவிருக்கிறது.

294
00:24:23,430 --> 00:24:24,810
கார்மைன், உங்கள் மனதில் என்ன இருக்கிறது?

295
00:24:25,290 --> 00:24:26,290
உங்கள் கணவர் எப்படி இருக்கிறார்?

296
00:24:26,330 --> 00:24:27,710
பாடுவதில் வசதியாக இருக்கிறீர்களா?

297
00:24:28,250 --> 00:24:29,250
நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.

298
00:24:29,390 --> 00:24:30,850
எனக்கு பாப்-டார்ட்ஸ் கிடைத்தது. உங்களுக்கு பாப்-டார்ட்ஸ் வேண்டுமா?

299
00:24:31,090 --> 00:24:32,650
நஹ் உங்கள் காசோலைகளைப் பெறுகிறீர்களா?

300
00:24:33,330 --> 00:24:34,450
கடிகார வேலையாக வழக்கமானது.

301
00:24:34,690 --> 00:24:35,970
அதற்கு மேல் நாங்கள் நலன்.

302
00:24:36,250 --> 00:24:40,450
அவ்வப்போது சில தொகுப்புகள். ஏய், நீ
தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய வேண்டும். என்னால் முடியாது

303
00:24:40,450 --> 00:24:41,450
புகார்.

304
00:24:41,750 --> 00:24:44,830
நீங்கள் இதை விரும்புகிறீர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்
நல்ல வாழ்க்கை தொடர வேண்டும், இல்லையா?

305
00:24:45,030 --> 00:24:46,210
என்ன பேசுகிறீர்கள்?

306
00:24:46,530 --> 00:24:50,430
இதை இப்படிச் சொல்கிறேன், மிஸஸ் ஃபுமோ. என்றால்
உங்கள் குழந்தை, தொடர ஒரு பட்டியல் வேண்டும்

307
00:24:50,430 --> 00:24:51,910
ஸ்பைக் ஏஞ்சலைப் பார்ப்பதை நிறுத்த வேண்டும்.

308
00:24:52,190 --> 00:24:53,210
தேவதையா? தேவதை யார்?

309
00:24:53,410 --> 00:24:55,430
என்னால் சிறியவற்றைக் கண்காணிக்க முடியாது
நாடோடிகள்.

310
00:24:55,740 --> 00:24:56,960
ஸ்பைக் முட்டாளாக்குகிறாரா?

311
00:24:57,240 --> 00:24:59,520
ஏஞ்சல்ஸ் கச்செட்டியின் மகள் மற்றும்
அவரது ஒரே மகள்.

312
00:25:00,020 --> 00:25:01,020
கச்சேட்டியின் மகளா?

313
00:25:01,300 --> 00:25:02,279
கச்சேட்டியின் மகளா?

314
00:25:02,280 --> 00:25:03,580
அது சரி, கச்சேட்டியின் மகள்.

315
00:25:03,780 --> 00:25:06,180
மேலும் அவர் சில முகமூடிகளை விரும்பவில்லை
கினியா அவனுடன் நகரத்தை சுற்றி ஓடுகிறது

316
00:25:06,180 --> 00:25:08,960
சிறிய பெண். பாருங்கள், நீங்கள் ஒரு சிறிய மகனாக மாறுகிறீர்கள்
ஒரு நாய்க்குட்டி, நீங்கள் பணிநீக்கம் செய்வது நல்லது.

317
00:25:09,400 --> 00:25:12,820
ஓ, ஏஞ்சலுக்கு ஒரு வகுப்புக்கு அதிக வகுப்பு கிடைத்தது
ஸ்பைக் போன்ற சிறிய ஃபக்.

318
00:25:13,420 --> 00:25:16,220
அது அவருடைய தந்தையின் இரத்தம், என்னுடையது அல்ல.

319
00:25:16,800 --> 00:25:20,060
பீட்டின் சிசிலியன் தாழ்வு வாழ்க்கை. அவனுடைய சொந்த தாய்
என்று சொல்லும்.

320
00:25:20,260 --> 00:25:21,940
நான், நான் ஒரு மிருகத்தனமான விஷயம்.

321
00:25:22,220 --> 00:25:23,660
ஹெலனின் பாதி ஐரிஷ், உங்களுக்குத் தெரியும்.

322
00:25:24,110 --> 00:25:25,990
அங்குதான் ஸ்பைக் தனது அழகைப் பெறுகிறார்.

323
00:25:26,450 --> 00:25:27,830
நல்லது. பெரிய.

324
00:25:28,330 --> 00:25:31,950
கேட்டதில் மகிழ்ச்சி. இப்போது ஸ்பைக்கைப் பெறவும்
நேராக்கு, அல்லது கச்சினியோ வெட்டிவிடும்

325
00:25:31,950 --> 00:25:34,110
உங்கள் காசோலைகள். நீங்கள் தான் செய்ய வேண்டும்
உங்கள் நலனில்.

326
00:25:34,890 --> 00:25:36,070
நான் அவனை வெளியேற்றுவேன்.

327
00:25:36,330 --> 00:25:38,190
அவுட் ஃபக்கிங் தெருவில்.

328
00:25:38,470 --> 00:25:40,470
வெளியே சாக்கடையில், அவர் சேர்ந்த இடம்.

329
00:25:50,910 --> 00:25:52,330
ஏய், குழந்தை, உள்ளே போ.

330
00:25:52,720 --> 00:25:53,760
செட்டி உன்னைப் பார்க்க வேண்டும்.

331
00:25:53,960 --> 00:25:54,779
அதைப் பார்க்கவா?

332
00:25:54,780 --> 00:25:56,500
அவர் என்னை நிர்வகிக்க விரும்புகிறார். எனக்கு அது தெரியும்.

333
00:25:56,980 --> 00:25:58,400
எனக்கு சொந்தமாக ஓட்டுனர் கூட கிடைத்துள்ளார்.

334
00:25:58,940 --> 00:26:00,640
வாருங்கள், கார்மைன். அதை நகர்த்தவும். போகலாம்.

335
00:26:02,720 --> 00:26:04,760
இது போன்ற ஒரு பொறுப்பற்ற துணுக்கு.

336
00:26:25,840 --> 00:26:28,540
எல்லா வேலையாட்களையும் பற்றி நீங்கள் எங்களிடம் கூறவில்லை
அந்த மோசமான காண்டோவின் போது யார் காயமடைந்தார்

337
00:26:28,540 --> 00:26:29,319
உள்ளே நுழைந்தது.

338
00:26:29,320 --> 00:26:31,600
ஏய், காப்பீடு அதற்கெல்லாம் செலுத்துகிறது.

339
00:26:31,900 --> 00:26:35,180
நான் என் அம்மாவை முன்னால் மோசமாகப் பார்க்க வைத்தேன்
பலகை. நீ அவளைக் கேட்டாய். அவள் கோபமடைந்தாள்

340
00:26:35,180 --> 00:26:36,440
ஆஃப். அவற்றை திருகு.

341
00:26:37,060 --> 00:26:40,880
நான் அந்த மருந்து அறுவை சிகிச்சைக்கு போதுமான அளவு செய்து வருகிறேன்
கிரீன்ஃபிரண்டில். நான் முழுவதுமாக ஆட முடியும்

342
00:26:40,880 --> 00:26:41,859
நானே சமாளிக்க.

343
00:26:41,860 --> 00:26:44,980
நீங்கள் இந்த விஷயத்தை பொதுவில் கொண்டு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்
உங்கள் வருமான ஆதாரங்கள் அனைத்தையும் வைத்திருப்பது நல்லது

344
00:26:44,980 --> 00:26:47,120
சுத்தமான. அந்த SEC ஒரு பிச்.

345
00:26:47,480 --> 00:26:48,900
எனக்கு அது வேண்டும் என்று நான் அவர்களிடம் கூறுவேன்.

346
00:26:50,100 --> 00:26:51,560
இங்கே அந்த புத்திசாலித்தனமான கழுதை மீது பந்தயம்.

347
00:26:52,780 --> 00:26:54,620
இல்லை, மிஸ்டர் செர்ரி, நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன்.

348
00:26:55,210 --> 00:26:57,310
இந்த கிராக் விஷயம் வெகுதூரம் செல்கிறது.

349
00:26:57,550 --> 00:26:59,470
அவர்களுக்கு இப்போது போதுமான குத்துச்சண்டை கிளப்புகள் கிடைத்துள்ளன.

350
00:26:59,690 --> 00:27:01,690
இது ஒரு தங்கச் சுரங்கம், இந்த பொருள்.

351
00:27:02,390 --> 00:27:04,530
அவர்களின் முழு நலச் சோதனையையும் நாங்கள் பெறுகிறோம்.

352
00:27:04,790 --> 00:27:07,370
அவர்களுக்கு போதுமான அளவு கூட மீதம் இல்லை
மெக்டொனால்டு.

353
00:27:08,030 --> 00:27:09,930
நம்மால் வேறு வழி இல்லையா
பணமா?

354
00:27:10,130 --> 00:27:11,029
என்ன மாதிரி?

355
00:27:11,030 --> 00:27:13,330
அந்த ரியல் எஸ்டேட் மாதிரி எனக்கு தெரியாது
நீங்கள் பேசிக்கொண்டிருந்தீர்கள்.

356
00:27:13,570 --> 00:27:16,110
பணம் எங்கிருந்து வருகிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்
அந்த ரியல் எஸ்டேட் வாங்கவா?

357
00:27:16,510 --> 00:27:19,630
எனக்கு தெரியாது. என்ன ஆயிற்று
மிரட்டி பணம் பறித்தல், சூதாட்டம், விபச்சாரம்?

358
00:27:19,770 --> 00:27:21,930
கட்டுமானத்திற்கான நகர ஒப்பந்தங்களைப் பெறுதல்
வேலைகள்.

359
00:27:22,830 --> 00:27:23,830
மருந்துகள் எளிதாக இருக்கும்.

360
00:27:24,010 --> 00:27:25,330
அதற்கு எதிராக எந்த சட்டமும் இல்லை.

361
00:27:26,250 --> 00:27:27,610
எதுவும் இல்லையா? இல்லை.

362
00:27:28,390 --> 00:27:29,610
அதை அரசியல்வாதிகள் கவனித்துக் கொண்டனர்.

363
00:27:29,910 --> 00:27:30,910
ஏன் இல்லை?

364
00:27:32,250 --> 00:27:34,930
அவர்களுக்கு இத்தனை வருடங்கள் போதுமான சம்பளம் கொடுக்கிறோம். அவர்கள்
வேண்டும்.

365
00:27:36,610 --> 00:27:40,210
இது ஸ்பைக் ஃபூமோ.

366
00:27:40,470 --> 00:27:42,810
ஒரு நல்ல குழந்தை, கொஞ்சம் திருகப்பட்டது.

367
00:27:43,230 --> 00:27:44,870
அவருக்கு ஒரு தகுதியான வேலை தேவை.

368
00:27:45,450 --> 00:27:46,770
ஒரு சிறிய மேற்பார்வையுடன்.

369
00:27:47,170 --> 00:27:48,170
நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா?

370
00:27:48,270 --> 00:27:50,390
அந்த ஆண்டுகளின் தரத்தைப் பாருங்கள்
கட்டுப்பாட்டு சரிபார்ப்பு.

371
00:27:53,100 --> 00:27:58,300
ஜெர்சி சிட்டியில் தான் நாங்கள் கிழித்தெறிந்தோம்
ஸ்டார் வார்ஸ், ராம்போ மற்றும் மற்ற அனைத்தும்

372
00:27:58,300 --> 00:27:59,840
பெரிய படங்கள் நமக்கு பிடிக்கும்.

373
00:28:00,360 --> 00:28:04,840
இப்போது, ​​இந்தப் பக்கத்தில்தான் நாம் உருவாக்குகிறோம்
குழந்தைகளுக்கான சந்தைக்கான கேசட்டுகள். நீங்கள்

374
00:28:04,840 --> 00:28:09,420
பழைய கார்ட்டூன்கள், எப்படி படிக்க வேண்டும் மற்றும்
எழுது, அதெல்லாம்.

375
00:28:09,840 --> 00:28:13,380
ஆனால் இந்தப் பக்கத்தில்தான் நாம் உருவாக்குகிறோம்
ஹார்ட்கோர் போர்னோ பொருட்களுடன் பெரிய பணம்,

376
00:28:13,560 --> 00:28:13,999
உனக்கு தெரியுமா?

377
00:28:14,000 --> 00:28:16,700
இல்லை என்பதை நாம் தான் உறுதி செய்ய வேண்டும்
லேபிள்களை கலக்கவும்.

378
00:28:17,040 --> 00:28:18,040
ஒவ்வொரு பெறுநரும்...

379
00:28:18,330 --> 00:28:21,450
மனிதன், ஒரே நேரத்தில் 100 இடமாற்றங்கள் ஆகும்
அதிக வேகம்.

380
00:28:21,670 --> 00:28:25,390
நீங்கள் நிறம் என்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும்
சரியானது மற்றும் நிலையானது இல்லை அல்லது

381
00:28:25,390 --> 00:28:28,770
பனி. மற்றும் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நாங்கள்
உங்களை களத்திற்கு நகர்த்தவும்.

382
00:28:28,990 --> 00:28:33,150
நீங்கள் சுற்றிச் செல்லுங்கள், வீடியோ கடைகளுக்குச் செல்லுங்கள்,
அனைத்து ஆர்டர்களும் வருகின்றன என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.

383
00:28:33,350 --> 00:28:37,990
அவர்கள் இல்லை என்றால், ஏய், நீங்கள் உடைக்கிறீர்கள்
ஜன்னல்கள், நீங்கள் கடையை உடைக்கிறீர்கள், நீங்கள்

384
00:28:37,990 --> 00:28:38,990
தெரியும், வழக்கமான.

385
00:28:39,510 --> 00:28:41,130
ஸ்பைக், உங்கள் மாதிரி தெரிகிறது.

386
00:28:41,550 --> 00:28:42,550
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஸ்பைக்?

387
00:28:43,150 --> 00:28:44,730
எனக்குத் தெரியாது, மிஸ்டர் காசெட்டி.

388
00:28:45,400 --> 00:28:49,120
சில நாள், ஒருவேளை நீங்கள் கூட இருக்கலாம்
சொந்தமாக சிறிய Caccetti வீடியோ கடை.

389
00:28:49,480 --> 00:28:54,300
குடியேறுங்கள், எனது போதைப்பொருளை சலவை செய்யத் தொடங்குங்கள்
அவர்கள் மூலம் பணம் போலி வீடியோ வாடகை,

390
00:28:54,320 --> 00:28:58,120
என்ன? ஏன் இப்படி பேசுகிறீர்கள் திரு.
காசெட்டியா? அதாவது, நான் அப்படி இருக்க முடியும்

391
00:28:58,120 --> 00:28:59,420
மற்றொரு சுகர் ரே லியோனார்ட்.

392
00:29:00,380 --> 00:29:02,320
வாருங்கள், நெட், நீங்கள் ஸ்பைக்.

393
00:29:02,540 --> 00:29:03,540
நீங்கள் ஒரு இத்தாலியர்.

394
00:29:04,200 --> 00:29:07,880
எப்படி வெளியே செல்வது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்
உலகம் மற்றும் நீங்களே ஏதாவது செய்யுங்கள்.

395
00:29:24,520 --> 00:29:25,600
இங்கே ஜோ கல்லூரியில்.

396
00:29:25,820 --> 00:29:26,820
ஏய்,

397
00:29:26,880 --> 00:29:29,760
உங்களைப் போன்ற ஒரு குழந்தை ஏன் ஒருபோதும் இல்லை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை
கல்லூரிக்கு சென்றார்.

398
00:29:30,000 --> 00:29:32,180
ஒரு கணக்காளர் அல்லது ஏதாவது இருக்க வேண்டும்.

399
00:29:32,940 --> 00:29:34,480
நான் ஒன்றாக எண்களைச் சேர்க்கிறேனா?

400
00:29:35,800 --> 00:29:41,740
ஏய், எங்கள் அமைப்பின் முதுகெலும்பு
இன்று ஜஸ்டின் போன்ற கணக்காளர்கள்.

401
00:29:42,740 --> 00:29:45,240
அவர் ஒருவித ஆசாமி போல் தெரிகிறது
என்னை.

402
00:29:45,580 --> 00:29:49,620
அவனைத் தட்டாதே. அவர் இடங்களுக்குச் செல்கிறார்
அவர் என் மகளை திருமணம் செய்யப் போகிறார்.

403
00:29:51,000 --> 00:29:53,100
இருப்பதைப் பற்றி அவள் என்னை ஒருபோதும் அனுமதிக்கவில்லை
நிச்சயதார்த்தம்.

404
00:29:53,770 --> 00:29:55,930
அவளுக்கு இன்னும் தெரியாது, ஆனால் அது அவளுக்காக
சொந்த நல்லது.

405
00:29:57,090 --> 00:29:58,830
அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும் மிஸ்டர். காசெட்டி?

406
00:29:59,050 --> 00:30:00,170
ஏனென்றால் அவள் மிகவும் காட்டுத்தனமானவள்.

407
00:30:00,690 --> 00:30:03,850
அதாவது, நான் அவளை கன்னியாஸ்திரிக்கு கூட அனுப்பினேன்
பள்ளி, அது எந்த நன்மையையும் செய்யாது

408
00:30:03,850 --> 00:30:04,850
மேலும்

409
00:30:05,310 --> 00:30:07,830
அவள் என்னுடன் ரெட் ஹூக்கிற்கு வந்தபோது, அவன்
என்று கூட தோன்றவில்லை.

410
00:30:08,750 --> 00:30:09,750
ஓ, ஆமாம்?

411
00:30:10,930 --> 00:30:12,010
நீங்கள் அதை எப்படி விரும்புகிறீர்கள்?

412
00:30:12,250 --> 00:30:17,350
என் சொந்த மகள் நாடோடியாக மாறுகிறாள்,
மற்றும் அவளது காதலன் கூட தெரியவில்லை

413
00:30:17,350 --> 00:30:21,990
கவனிப்பு. இப்போது, என்னுடைய எந்த காதலியும் நடந்து கொள்கிறாள்
அது போல, நான் அவளை நரகத்தில் அடித்து விடுவேன்.

414
00:30:24,520 --> 00:30:25,520
நீங்கள் அதை செய்வீர்களா?

415
00:30:25,560 --> 00:30:26,560
நிஜமா?

416
00:30:26,620 --> 00:30:28,900
என் தாயின் கௌரவத்தின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.

417
00:30:29,640 --> 00:30:34,060
ஓ, யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள், நான் உங்கள் பேச்சைக் கேட்டேன்
அம்மா ஒரு டைக்.

418
00:30:35,020 --> 00:30:37,540
இல்லை, இது ஒரு கட்டம், மிஸ்டர் காசெட்டி.

419
00:30:38,040 --> 00:30:39,480
இல்லை, வாழ்க்கையின் மாற்றம் அல்லது ஏதாவது.

420
00:30:39,800 --> 00:30:41,500
ஓ, நீங்கள் அவளுக்கு கடன் கொடுக்க வேண்டும்.

421
00:30:41,900 --> 00:30:45,020
குறைந்தபட்சம் அவள் உங்கள் பழையதை ஏமாற்றவில்லை
மற்றொரு பையனுடன் மனிதன்.

422
00:30:48,800 --> 00:30:51,260
நீங்கள் எப்படி ஏஞ்சலை ஒரு பையனை திருமணம் செய்ய வைக்க முடியும்
அது போல்?

423
00:30:51,640 --> 00:30:53,300
நீ ஏன் அவளை அவளே உருவாக்க விடக்கூடாது
மனம்?

424
00:30:54,310 --> 00:30:56,390
ஏய், அவன் கல்லூரிப் பட்டம் பெற்றிருக்கிறான்.

425
00:30:56,870 --> 00:31:01,330
அவரது தாயார் ஒரு வங்கித் தலைவர் மற்றும் அவரது
தந்தை போக்குவரத்துக்கான ஆலோசகர்

426
00:31:01,330 --> 00:31:03,910
அதிகாரம். மேலும், அவர்
இத்தாலியன்.

427
00:31:04,310 --> 00:31:05,450
நானும் இத்தாலியன்.

428
00:31:06,430 --> 00:31:07,430
மற்றும் என்ன?

429
00:31:07,590 --> 00:31:09,170
உங்கள் தந்தை ஒரு சிறைப் பறவை.

430
00:31:09,530 --> 00:31:15,250
அவர் எனக்கு ஒரு உதவி செய்தாலும். மற்றும் உங்கள்
அம்மா ஒரு தெய்வீக டைக். ஏய், அவை

431
00:31:15,250 --> 00:31:16,890
உண்மைகள், குழந்தை. அவர்களை எதிர்கொள்ளுங்கள்.

432
00:31:17,930 --> 00:31:21,610
ஆனால் இது நியாயமில்லை, மிஸ்டர் கொன்செட்டி. மனிதன், ஐ
ஏஞ்சலுக்கு இந்த விஷயம் கிடைத்தது.

433
00:31:22,170 --> 00:31:23,430
அவளுக்கும் என்னை பிடிக்கும் என்று தெரியும்.

434
00:31:24,110 --> 00:31:26,890
என் மகள் நடிப்பு எனக்கு பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவள் செய்யும் விதம்?

435
00:31:28,070 --> 00:31:32,630
ஜீஸ், என் மனைவி எப்போதாவது அப்படி இழுத்திருந்தால்
தனம், கடவுள் அவள் ஆன்மாவை அமைதிப்படுத்த வேண்டும், நான் விரும்புகிறேன்

436
00:31:32,630 --> 00:31:33,630
அவளை கொன்றான்.

437
00:31:34,050 --> 00:31:37,830
ஆனால் இன்று இத்தாலியர்களான எங்களுக்கு கிடைத்துவிட்டது என்று நினைக்கிறேன்
அந்த முட்டாள்தனத்தை ஏற்றுக்கொள்.

438
00:31:38,270 --> 00:31:41,650
அதாவது, எல்லா பெண்களும் டைக்குகளாக மாறுகிறார்கள்
மற்றும் பிடிப்புகள்.

439
00:31:42,450 --> 00:31:45,730
அது அப்படித்தான் இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்
இன்றைய மரியாதைக்குரிய சமூகம்.

440
00:31:49,190 --> 00:31:51,070
ஆனால் நான் அதை விரும்புகிறேன் என்று அர்த்தமல்ல.

441
00:31:51,940 --> 00:31:56,420
உங்களுக்குத் தெரியும், மிஸ்டர்
எனக்கான பெயர், நான் ஈஸி தெருவில் இருப்பேன்.

442
00:31:57,220 --> 00:31:58,540
உங்கள் மகளை என்னால் பார்த்துக்கொள்ள முடியும்.

443
00:31:58,880 --> 00:31:59,880
நீ நல்ல பிள்ளை.

444
00:32:00,420 --> 00:32:01,580
எனக்கு உன்னை மிகவும் பிடிக்கும்.

445
00:32:01,920 --> 00:32:06,040
ஆனால் நான் இதை ஒருமுறை சொல்லப் போகிறேன், நானும்
இனி அதைச் சொல்லப் போவதில்லை, அல்லது நான்

446
00:32:06,040 --> 00:32:07,040
அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

447
00:32:07,740 --> 00:32:09,960
நீ என் தேவதையை விட்டு நரகமாக இரு.

448
00:32:23,280 --> 00:32:26,900
உங்கள் தந்தை அவரை அங்கு விரும்பவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும்.
தேவதை. சரி, நான் அவரை அழைக்கிறேன். நான் சொல்கிறேன்

449
00:32:26,900 --> 00:32:28,220
அவர் வரக்கூடாது. தாங்குமா?

450
00:32:28,680 --> 00:32:29,820
போகலாம் ஏஞ்சல்.

451
00:32:30,180 --> 00:32:32,740
வரிசை பிஸியாக உள்ளது. பொறுங்கள். வாருங்கள்.

452
00:32:33,780 --> 00:32:34,780
தேவதை,

453
00:32:35,980 --> 00:32:37,100
கார் காத்திருக்கிறது.

454
00:32:37,440 --> 00:32:38,460
ஏய், என்னை எழுப்பு.

455
00:32:42,460 --> 00:32:44,400
ஏய், என்ன நரகம் நம்மை இவ்வளவு நேரம் எடுத்துக் கொள்கிறது?

456
00:32:53,200 --> 00:32:54,200
வேலை. அவள் தான்...

457
00:33:51,390 --> 00:33:57,930
மருந்து தேவைப்படும் சமீபத்திய முயற்சியின் மூலம்
எங்கள் ஆசிரியர்கள், போலீசார், மற்றும்

458
00:33:57,930 --> 00:33:58,930
தீயணைப்பு வீரர்கள்.

459
00:34:27,120 --> 00:34:29,940
நான் சட்டவிரோதமான பொருட்களுடன் கலக்கப்படுகிறேன்.

460
00:34:30,580 --> 00:34:34,980
நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், இவை ஒருவரின் கண்களா?

461
00:35:07,050 --> 00:35:08,029
மகன் மார்வின்.

462
00:35:08,030 --> 00:35:09,330
ஓ, ஓ, ஓ.

463
00:35:09,970 --> 00:35:12,670
உங்கள் அனைவரின் படத்தையும் எடுக்க முடியுமா?
திரு. காசெட்டியுடன்?

464
00:35:13,770 --> 00:35:14,770
அட,

465
00:35:17,970 --> 00:35:21,050
அதில் சில படங்கள் கிடைக்குமா
பின்னணி சிறப்பாக இருக்கும் ஹால்வே?

466
00:35:21,510 --> 00:35:24,870
அதனால் உங்களுக்குத் தெரியும், அது என் நல்ல பக்கம் அல்ல. வா
மண்டபம், மண்டபம்.

467
00:35:37,390 --> 00:35:40,150
பால் மிகவும் ஒத்துழைத்தார். உங்களுக்கு ஒரு கொடுத்தார்
அழகான விலை.

468
00:35:40,890 --> 00:35:42,550
பெர்னி, உள்ளே போ. நாங்கள் ஒரு குடும்பம்.

469
00:35:44,190 --> 00:35:49,690
மன்னிக்கவும். நான் புத்துணர்ச்சி பெற விரும்புகிறேன்
கொஞ்சம். நான் உடனே வருகிறேன்.

470
00:35:49,970 --> 00:35:50,970
சரி, பிரச்சனை இல்லை.

471
00:35:51,350 --> 00:35:53,450
நாம் ஒன்றாக தள்ள முடியுமா? நான் எடுக்கிறேன்
மற்றொரு அரட்டை, தயவுசெய்து.

472
00:35:54,170 --> 00:35:55,690
சரி. சீஸ் என்று சொல்லுங்கள்.

473
00:35:56,230 --> 00:35:57,009
ஹாய், ஹாய்.

474
00:35:57,010 --> 00:35:58,010
ஏய், சோஃபி, நீ என்ன செய்கிறாய்?

475
00:36:00,270 --> 00:36:03,610
அவளை இங்கே சந்திக்க வேண்டும் என்று என்ன சொல்லவில்லை
க்கு? நான் அவளிடம் வேண்டாம் என்று சொன்னேன்.

476
00:36:04,050 --> 00:36:06,650
ஆனால் இந்த பார் மிஸ்டர் யாரோ என்று நினைத்தாள்
வகையான...

477
00:36:06,860 --> 00:36:08,400
ஸ்வீட் 16 விஷயம் அல்லது ஏதாவது.

478
00:36:08,800 --> 00:36:10,540
இருக்கப் போவது அவளுக்குத் தெரியாது
எந்த குழந்தைகள்.

479
00:36:11,100 --> 00:36:12,100
அவள் அங்கே?

480
00:36:12,220 --> 00:36:14,520
ஆம். ஆனால் நான் அவளைப் பெறுவேன். நீ காத்திரு.

481
00:36:22,460 --> 00:36:23,700
நீங்கள் பீட் ஃபுல்மரின் குழந்தை இல்லையா?

482
00:36:24,180 --> 00:36:25,180
குத்துச்சண்டை வீரர்களில் ஒருவரா?

483
00:36:25,720 --> 00:36:26,720
ஏய், நான் சண்டை போடுவதைப் பார்க்கிறீர்களா?

484
00:36:27,540 --> 00:36:29,580
இல்லை. உங்கள் முதியவரை எனக்குத் தெரியும்.

485
00:36:30,780 --> 00:36:32,620
உங்கள் முதியவர் பணிபுரிந்தார் அல்லவா
புக்காச்செட்டியா?

486
00:36:33,140 --> 00:36:35,260
ஆம், அவர் தனது தலையை உடைத்துக் கொண்டிருந்தார்
கிக்பேக் செயல்பாடு.

487
00:36:35,870 --> 00:36:37,370
உங்களுக்கு தெரியும், குப்பை சேகரிப்பில்
வணிகம்.

488
00:36:38,030 --> 00:36:39,470
உண்மையில்? என்ன?

489
00:36:39,690 --> 00:36:42,190
அந்த பைக்குகள் யாரோ ஒரு பையன் மீது மோதுகின்றன
DA அலுவலகத்தில் இருந்து.

490
00:36:42,510 --> 00:36:43,530
நாங்கள் அனைவரும் திரும்பிச் செல்கிறோம்.

491
00:36:44,230 --> 00:36:47,690
காங்கிரஸ்காரர் பெர்ன்ஸ்டீன் என்
அந்த ராப்பை நாற்காலிக்கு எடுக்க அப்பா.

492
00:36:47,970 --> 00:36:48,990
அது சரியா?

493
00:36:49,350 --> 00:36:50,470
தயவுசெய்து இன்னொரு ஷாட் எடுக்க முடியுமா?

494
00:36:51,210 --> 00:36:52,630
இந்த பையனும் மீனவனாகத் தெரிகிறார்.

495
00:37:00,690 --> 00:37:01,690
ஏய், நீ!

496
00:37:03,240 --> 00:37:05,940
நீங்கள் எடுத்திருக்க வேண்டும்
பல ஆண்டுகளாக காங்கிரஸ்காரர் பெர்ன்ஸ்டீனின் தாவல்.

497
00:37:06,260 --> 00:37:09,760
அவர் சொல்வது மிகவும் சரி. ஏய், இந்த சீண்டலைப் பார்.
நீங்கள் ஏதோ ஒரு பையனிடம் பேசிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள்

498
00:37:09,760 --> 00:37:11,240
போலீஸ் அலுவலகம். என்ன, உனக்கு பைத்தியமா அல்லது
ஏதாவது?

499
00:37:11,540 --> 00:37:14,520
நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய விஷயம்? அவர்
எனக்கு ஒரு வழக்கமான பையன் போல் தெரிகிறது. ஆம்,

500
00:37:14,560 --> 00:37:15,560
அதை பற்றி என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

501
00:37:37,360 --> 00:37:39,900
இங்கிருந்து வெளியேறு. ஏய், நீ
கீழ்ப்படியாமல் இருக்க விரும்பவில்லை, இல்லையா?

502
00:37:40,020 --> 00:37:41,060
ஏய், நான் அழைக்கப்பட்டேன்.

503
00:37:41,260 --> 00:37:44,560
ஆம், என்னால். ஏய், நீ குடுத்துடு... எனக்கு வேண்டாம்
என் தந்தை சொன்னதைக் கொடு. ஏய்,

504
00:37:44,560 --> 00:37:47,860
இங்கே செல்லுங்கள். எனக்கு காயம் இல்லை
உங்கள் துப்பாக்கிகள். அது என்ன,

505
00:37:47,920 --> 00:37:52,340
கோழியா? படிக்கட்டில் இருந்து வெளியேறு, மனிதனே.
அடிக்க, உன்னைக் குடு. வெளியே போ

506
00:37:52,340 --> 00:37:53,340
படிக்கட்டுகள்.

507
00:37:53,880 --> 00:37:57,240
ஏய், அந்த சீண்டினால் எந்த குற்றமும் இல்லை. கிடைக்கும்
அக்கம் பக்கத்திற்கு வெளியே மற்றும் வெளியே இருங்கள்.

508
00:37:57,280 --> 00:37:59,160
நீங்கள் திரும்பி வந்து வருத்தப்படுவீர்கள்
அது. உங்களுக்கு புரிந்ததா?

509
00:37:59,560 --> 00:38:01,260
சரியா? ஃபக் யூ.

510
00:38:02,280 --> 00:38:03,280
பரவாயில்லை மக்களே.

511
00:38:03,440 --> 00:38:06,620
ஒரு தேவையற்ற ஊடுருவல். அனைவரும் செல்வோம்
திரும்பி வந்து எங்களுடைய சிறிய அபத்தமான காரியத்தைச் செய்யுங்கள்.

512
00:38:07,020 --> 00:38:08,020
உள்ளே போகலாம்.

513
00:38:08,280 --> 00:38:10,640
வாருங்கள். பரவாயில்லை. கவலைப்படாதே
அது. நகர்த்தவும்.

514
00:38:16,240 --> 00:38:17,240
மைக்!

515
00:38:25,800 --> 00:38:26,800
அழைப்பிற்கு நன்றி.

516
00:38:27,640 --> 00:38:28,640
இங்கிருந்து போகலாம்.

517
00:38:34,460 --> 00:38:35,720
ஏய், நீ என்ன செய்தாய் பார்?

518
00:38:36,160 --> 00:38:37,160
எனக்கு எதுவும் தெரியாது.

519
00:38:37,440 --> 00:38:39,240
அந்த கினியா பாஸ்டர்டை என்ன விடுகிறாய்
இங்கே உள்ளதா?

520
00:38:39,460 --> 00:38:41,960
எனக்கு எதுவும் தெரியாது. அவர் சம்பளம் பெறவில்லை
இங்கே இருக்க வேண்டும். உனக்கு எதுவும் தெரியாது.

521
00:38:43,400 --> 00:38:44,400
போங்கோ.

522
00:38:44,820 --> 00:38:46,700
ஏய், இங்கே வா, குழந்தை. என்ன செய்கிறாய்?

523
00:38:52,860 --> 00:38:53,860
எங்கே போகிறோம்?

524
00:38:54,280 --> 00:38:55,280
தீ வைப்பு.

525
00:38:56,080 --> 00:38:57,260
தீ வைப்பு. ஏன்?

526
00:38:57,880 --> 00:38:59,780
நான் என் அப்பாவிடம் பேச வேண்டும். அவர் உள்ளே இருக்கிறார்
சிங்க்டன்.

527
00:39:00,360 --> 00:39:01,360
எதற்கு?

528
00:39:02,260 --> 00:39:04,240
எனவே அவர் உங்கள் தந்தையை அழைத்து என்னை அழைத்துச் செல்லலாம்
இந்த குழப்பத்தில் இருந்து.

529
00:39:04,840 --> 00:39:06,800
பென்சன்ஹர்ஸ்டிலிருந்து என்னை நாடு கடத்த முடியாது.

530
00:39:07,140 --> 00:39:08,140
அது என் கிளப்.

531
00:39:08,240 --> 00:39:09,240
அது என் தரை.

532
00:39:11,240 --> 00:39:12,240
உடலுறவு கொள்ள வேண்டுமா?

533
00:39:14,440 --> 00:39:17,780
என் முழு வாழ்க்கையும் சரிந்து முன்னால்
எனக்கு இந்த கூஸ் ஒரு ராக் சாவைப் பெற விரும்புகிறார்.

534
00:39:18,040 --> 00:39:19,060
உனக்கு என்ன பிரச்சனை?

535
00:39:20,880 --> 00:39:22,740
பென்சன்ஹர்ஸ்டில் நீங்கள் எப்படி தங்கலாம் என்று எனக்குத் தெரியும்.

536
00:39:23,400 --> 00:39:24,840
ஆமாம்? எப்படி?

537
00:39:26,100 --> 00:39:27,100
என்னை கர்ப்பமாக்குங்கள்.

538
00:39:36,680 --> 00:39:37,680
ஆம், இருக்கலாம்.

539
00:39:39,580 --> 00:39:40,840
வழியில்.

540
00:39:46,000 --> 00:39:47,000
ஓட்டு.

541
00:40:05,150 --> 00:40:08,390
அப்போது என் அப்பா உங்கள் அப்பாவை அழைப்பார். அவர்
அவர் தனது பறவையைப் பின்பற்றினால் செய்வேன் என்று கூறுகிறார்

542
00:40:08,390 --> 00:40:09,470
நீங்கள் என்னை மீண்டும் உள்ளே அனுமதிக்கவில்லை
அக்கம்.

543
00:40:10,090 --> 00:40:13,650
அது வேலை செய்யவில்லை என்றால், அது ஒரு
நீங்கள் கர்ப்பமாக இருப்பது நல்லது.

544
00:40:14,030 --> 00:40:17,430
பெரிய. நீங்கள் நினைத்தது நல்லது.
அப்புறம் வரேன். நான் பட்டத்தை வெல்வேன்.

545
00:40:20,210 --> 00:40:21,210
ஸ்பைக்.

546
00:40:22,210 --> 00:40:26,070
இதெல்லாம் எவ்வளவு அர்த்தம் என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது
நீ, ஸ்பைக். ஆனால் அதைப் பெற முயற்சிப்போம்

547
00:40:26,070 --> 00:40:28,890
முடிந்துவிட்டது, சரியா? நான் திரும்பி வர வேண்டும்
பென்சன்ஹர்ஸ்ட். எனக்கு நாள் முழுவதும் கிடைக்கவில்லை.

548
00:40:32,259 --> 00:40:33,600
பின்னர் நாம் திருமணம் செய்து கொள்வோம், இல்லையா?

549
00:40:33,820 --> 00:40:35,700
நான் ஒரு சிறிய புல்வெளியைப் பெறுவேன்
உங்கள் தந்தை.

550
00:40:36,180 --> 00:40:38,680
18வது அவென்யூவில் உள்ள ஒவ்வொரு கூச்சியும் போகிறது
நான் யார் என்று தெரியும்.

551
00:40:38,980 --> 00:40:40,920
ஸ்பைக், உங்கள் முழங்கையை நகர்த்தவும் மற்றும்
குழாய் கீழே?

552
00:40:41,960 --> 00:40:45,680
எனது கூம்பாக்கள் அனைத்தும் கிடைத்தன. எனது எதிர்காலம் எனக்கு கிடைத்தது
பென்சன்ஹர்ஸ்ட். இல்லாமல் நான் யார்

553
00:40:45,680 --> 00:40:46,678
அக்கம், சரியா?

554
00:40:46,680 --> 00:40:47,740
நான் பேய் மற்றும் தோழர்களே கிடைத்தது.

555
00:40:48,200 --> 00:40:51,480
உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் முயற்சிக்கப் போகிறோம் என்று நினைத்தேன்
இங்கே உடலுறவு கொள்ளுங்கள், ஸ்பைக்.

556
00:40:53,880 --> 00:40:55,660
நீங்கள் எதை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்கள்? ஒரு முத்தம் அல்லது
ஏதாவது?

557
00:40:56,400 --> 00:40:57,900
ஓ, நீங்கள் இதுவரை கேட்காதது இது.

558
00:41:07,690 --> 00:41:08,690
என்ன செய்கிறாய்?

559
00:41:13,990 --> 00:41:16,110
சரி, இப்போது.

560
00:41:16,590 --> 00:41:20,330
தட்டுவதும் இல்லை, கட்டிப்பிடிப்பதும் இல்லை, முத்தமிடுவதும் இல்லை
என்று திருக்குறள். எப்படி என்று யூகிக்கவும்

561
00:41:20,330 --> 00:41:21,390
விலங்குகள் உங்களை வெளியேறச் சொல்கின்றன.

562
00:41:21,670 --> 00:41:23,790
நான் என் அப்பாவைப் பார்க்க வந்திருக்கிறேன். அது தான்
உங்கள் பொருட்டு.

563
00:41:38,210 --> 00:41:44,950
எனக்கு என்ன கொண்டு வந்தாய்?

564
00:41:45,370 --> 00:41:46,830
ஒன்றுமில்லை. இது ஏஞ்சல்.

565
00:41:48,610 --> 00:41:52,090
நீங்கள் எனக்கு கொஞ்சம் கொண்டு வந்திருக்கலாம்
புரோவோலோன், சில ப்ரோவோலோன்,

566
00:41:52,150 --> 00:41:54,970
ஏதோ ஒன்று. உங்களால் யோசிக்க முடியவில்லை
உங்கள் முதியவருக்கு ஏதாவது?

567
00:41:55,430 --> 00:41:56,750
இது காசேரியின் மகள்.

568
00:41:57,030 --> 00:41:58,950
நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறோம். நாங்கள் போகிறோம்
குழந்தைகளை உருவாக்க.

569
00:41:59,760 --> 00:42:02,600
எனக்கு என்ன பிரச்சனை தருகிறீர்கள்
கிச்செட்டி, இல்லையா? நாயகன், கிச்செட்டி வேண்டாம்

570
00:42:02,600 --> 00:42:04,360
கிடைக்கும். எனக்கு திறமையான கைகள் கிடைத்தன.

571
00:42:04,680 --> 00:42:06,080
அவன் சென்று என்னை நாடு கடத்துகிறான்.

572
00:42:06,640 --> 00:42:10,260
அவர் என்னை நிர்வகிக்க வேண்டும். நீ என்
அப்பா, நீங்கள் அவரை அழைக்கிறீர்கள், அவரிடம் சொல்லுங்கள்

573
00:42:10,260 --> 00:42:11,840
நீங்கள் என்னை திரும்பி வர விடவில்லை என்றால் பாடுவேன்
அக்கம் பக்கத்திற்கு.

574
00:42:12,700 --> 00:42:13,980
நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும்.

575
00:42:15,020 --> 00:42:17,000
நான் யாரும் இல்லை, அவருக்குத் தெரியும்
என்று.

576
00:42:17,320 --> 00:42:19,240
இல்லையெனில், அவர் என்னைத் தூக்கி எறிந்திருப்பார்
இங்கே சிறையில்.

577
00:42:21,360 --> 00:42:22,360
நீங்கள் இன்னும் கர்ப்பமாக இருக்கிறீர்களா?

578
00:42:22,520 --> 00:42:23,520
எனக்கு தெரியாது.

579
00:42:23,840 --> 00:42:25,020
உங்களுக்கு எவ்வளவு விரைவில் தெரியும்?

580
00:42:25,360 --> 00:42:26,360
ஜீஸ்.

581
00:42:27,800 --> 00:42:30,800
ஸ்பைக். உன் அம்மா எனக்கு போன் செய்து சொல்கிறார்
காசெட்டி அவளை துண்டிக்கப் போகிறான் என்று.

582
00:42:31,000 --> 00:42:35,180
இப்போது, அவள் ஒரு தெய்வீக அப்ருதி டைக் என்று எனக்குத் தெரியும்
அவள் தூக்கத்தில் இறக்க வேண்டும்.

583
00:42:36,000 --> 00:42:38,820
ஆனால் அவள் உன் தாய், அவளுக்குத் தேவை
அந்த காசோலைகள் வீட்டைக் கவனிப்பதற்காக

584
00:42:38,820 --> 00:42:39,860
மற்றும் உங்கள் சிறிய சகோதரர்.

585
00:42:41,360 --> 00:42:42,780
மற்றும் என் கடவுளே அம்மா.

586
00:42:43,460 --> 00:42:46,280
ஆம், அந்த அற்புதத்தை குறிப்பிட தேவையில்லை
அவளுடைய காதலி.

587
00:42:46,620 --> 00:42:47,640
வாயை மூடு.

588
00:42:48,280 --> 00:42:49,280
வளருங்கள், செய்வீர்களா?

589
00:42:50,880 --> 00:42:51,880
நீங்கள் மிகவும் தோல்வியடைந்தவர்.

590
00:42:52,700 --> 00:42:53,700
ஏய்.

591
00:42:54,900 --> 00:42:57,360
கொஞ்சம் மரியாதை காட்டுங்கள். நான் உங்கள் தந்தை, ஏனென்றால்
கடவுளின் பொருட்டு.

592
00:42:58,120 --> 00:42:59,860
நீங்கள் என் அப்பா என்பதால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

593
00:43:00,880 --> 00:43:02,460
ஆனால் உண்மையில், நீங்கள் ஒரு தோல்வியுற்றவர்.

594
00:43:04,440 --> 00:43:05,279
அது நல்லது.

595
00:43:05,280 --> 00:43:07,960
நீ, ஏஞ்சல், வீட்டிற்கு போ. உன் அப்பாவை செய்
விரும்புகிறார்.

596
00:43:08,560 --> 00:43:10,360
ஒரு நல்ல கல்லூரி பையனை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.

597
00:43:10,700 --> 00:43:12,340
என்ன பேசுகிறீர்கள்? தட்டி விடு,
ஸ்பைக்.

598
00:43:13,100 --> 00:43:14,100
நான் சொல்வதைக் கேள்.

599
00:43:14,360 --> 00:43:17,080
காசெட்டிக்கு ஒரு பொறுப்பு உள்ளது
அக்கம்பக்கத்தில் போன்ற ஃபக்-அப்கள் இல்லை

600
00:43:17,080 --> 00:43:18,080
உங்களுக்கு அவர்களின் சொந்த வழி உள்ளது.

601
00:43:18,400 --> 00:43:21,040
பென்சன்ஹர்ஸ்டுக்கு என்ன நடக்கும்
எல்லோரும் ஓடிச்சென்று சொந்தமாகச் செய்தார்கள்

602
00:43:21,040 --> 00:43:22,038
குடுத்த விஷயம், இல்லையா?

603
00:43:22,040 --> 00:43:24,340
நீங்கள் ஒரு கழிப்பறையில் வாழ விரும்புகிறீர்கள்
மன்ஹாட்டன் அல்லது பிராங்க்ஸ்?

604
00:43:28,110 --> 00:43:30,490
நீ அவளிடம் பேசு. அவளுக்குப் புரியவில்லை
அது.

605
00:43:30,910 --> 00:43:32,410
உங்கள் தந்தை சொல்வது சரிதான், ஏஞ்சல்.

606
00:43:32,670 --> 00:43:36,290
ஜஸ்டின் போன்ற ஒரு நல்ல போட்டி வந்தால்,
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்யக்கூடாது

607
00:43:36,290 --> 00:43:37,290
அவனை விரட்டு.

608
00:43:38,050 --> 00:43:39,590
ஸ்பைக் ஒரு கெட்ட பையன் அல்ல.

609
00:43:40,010 --> 00:43:41,090
உங்களுக்கு அவரைத் தெரியாது.

610
00:43:41,710 --> 00:43:42,710
அவரை தெரியுமா?

611
00:43:42,870 --> 00:43:45,610
நான் அவரது வேடிக்கையான கூலர் கிறிஸ்டினிங்கில் இருந்தேன்
கிறிஸ்துவின் பொருட்டு.

612
00:43:45,890 --> 00:43:47,630
எனக்கு முழு தேவ குடும்பத்தையும் தெரியும்.

613
00:43:48,250 --> 00:43:50,490
அது ஸ்பைக்கின் தந்தை. அவர் ஒரு தோல்வியுற்றவர்,
கூட.

614
00:43:51,130 --> 00:43:55,050
எடுப்பதன் மூலம் அவர் தரவரிசையில் மேலே செல்கிறார்
மற்றவர்களுக்கு சிறையில் அடைக்கிறார்.

615
00:43:55,770 --> 00:43:58,070
அதற்காக நான் அவரை மிகவும் குறை கூறவில்லை
அவரது மனைவி.

616
00:43:59,310 --> 00:44:00,890
அவர் வீட்டை விட்டு வெளியேறுவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்.

617
00:44:03,250 --> 00:44:04,590
நான் விரும்பினால் அவரைப் பார்க்கிறேன்.

618
00:44:08,010 --> 00:44:09,670
மேலும் நீங்கள் என்னைத் தடுக்க முடியாது.

619
00:44:31,569 --> 00:44:33,130
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

620
00:44:33,350 --> 00:44:36,610
நான் உங்களுக்காக இந்த சண்டையை அமைத்தேன்
கிரீன்பாயிண்டிலிருந்து சில போலக்.

621
00:44:36,890 --> 00:44:39,430
ஆமாம்? அப்போது வினகா நீ உள்ளே இல்லை என்றாள்
கிளப் இனி.

622
00:44:40,050 --> 00:44:41,029
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள்.

623
00:44:41,030 --> 00:44:42,330
ஸ்பைக், நீங்கள் மீண்டும் ஏமாற்றப்பட்டீர்கள்.

624
00:45:03,859 --> 00:45:04,940
என் நட்சத்திரம் யார், மனிதனே?

625
00:45:07,920 --> 00:45:09,420
தெரு முழுவதும் கொட்ட முயற்சி செய்யுங்கள்.

626
00:45:09,640 --> 00:45:10,880
உங்கள் கியர் இன்னும் இருக்கிறது. நீங்கள் அதிர்ஷ்டத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

627
00:45:11,940 --> 00:45:13,920
இது என் கிளப், மனிதனே. நான் என்ன நினைக்கிறேன்
முயற்சி செய்ய?

628
00:45:14,640 --> 00:45:16,180
ஏய், ஆனால் பாய் சாரணர்களுக்கு ஒரு திறப்பு கிடைத்தது.

629
00:45:16,460 --> 00:45:18,440
வார்த்தை இறங்கியது. நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள்
ஃபென்டன்ஹர்ஸ்ட்.

630
00:45:19,320 --> 00:45:20,320
எந்த வார்த்தையில்?

631
00:45:20,440 --> 00:45:23,840
நான் உங்களுக்கு ஒரு குறிப்பு தருகிறேன். நாம் ஒரு குடுத்து எடுப்போம்
நடக்க. எனக்கு என் சொந்த பிரச்சனை இருக்கிறது.

632
00:45:39,280 --> 00:45:40,740
நான் இவர்களை சரிசெய்வேன், தெரியுமா?

633
00:45:41,520 --> 00:45:42,920
செய்ய வேண்டாம் என்று சொன்னார்கள்.

634
00:45:49,440 --> 00:45:56,260
வெளியேறு!

635
00:45:56,420 --> 00:45:57,420
வெளியேறு என்றேன்!

636
00:45:57,620 --> 00:45:59,500
அசிங்கமானவர்களில் நீங்களும் ஒருவர்!

637
00:45:59,780 --> 00:46:05,540
இயற்கைக்கு எதிரான லெஸ்போஸ்! முட்டாள் கொழுத்த வேசி
சுதந்திரமாக ஏற்றும் பிச்!

638
00:46:06,060 --> 00:46:07,060
கழுதை, அன்னை!

639
00:46:10,000 --> 00:46:10,879
இங்கே போ.

640
00:46:10,880 --> 00:46:11,880
இங்கே போ!

641
00:46:15,040 --> 00:46:16,040
அது சரி!

642
00:46:16,280 --> 00:46:18,160
அங்கு ஒருபோதும் இருக்காது.

643
00:46:18,420 --> 00:46:21,020
நீ! அது சரி! பெரிய பொண்ணு!

644
00:46:21,560 --> 00:46:22,538
அது ஒரு சவுக்கடி!

645
00:46:22,540 --> 00:46:25,300
நீ கெட்டிக்காரன்! ப்ளீமி! குப்பை! அலறல்!

646
00:46:25,580 --> 00:46:27,160
கறை! அது ஒரு குப்பை முகம்!

647
00:46:56,980 --> 00:47:00,320
அவர்கள் என்னை வெளியே வைத்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறார்கள்
அந்த வாசலில் இருக்கும் போலீஸ்காரனா? ஆம்,

648
00:47:00,420 --> 00:47:01,420
அந்த நாள் இருக்கும்.

649
00:47:01,580 --> 00:47:03,560
நான் எப்போது வேண்டுமானாலும் ஏஞ்சலைப் பார்க்க முடியும்.

650
00:47:03,980 --> 00:47:07,080
அவள் என்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறாள், நான் அவளைப் பொருட்படுத்தவில்லை.
நாங்கள் நன்றாகப் பழகுகிறோம்.

651
00:47:07,920 --> 00:47:09,340
ஒரு நாள் நாங்கள் இதை இயக்கப் போகிறோம்
அக்கம்.

652
00:47:12,240 --> 00:47:13,740
அது எனக்கு வேலை செய்ய முடியாது.

653
00:47:43,880 --> 00:47:46,180
நான் படுக்கையில் இருந்து வெளியே இருந்தால் என்ன
போது?

654
00:47:47,360 --> 00:47:49,520
நான் ஏஞ்சலை மறக்க விடமாட்டேன்
எனக்கு அவ்வளவு எளிது.

655
00:47:50,540 --> 00:47:52,780
அல்லது அந்த கடவுள் குத்துச்சண்டை கையுறை ஒன்று.

656
00:47:54,200 --> 00:47:57,360
ஆனால் ஷேடிக்கு என்னவென்று தெரியவில்லை
ரெட் ஹூக்கில் இங்கே செல்கிறது.

657
00:47:57,740 --> 00:47:58,740
அது நிச்சயம்.

658
00:48:14,440 --> 00:48:15,440
ஜாக், ஜாக்.

659
00:48:16,700 --> 00:48:17,700
ஜாக்.

660
00:48:21,480 --> 00:48:23,960
ஐயோ, மனிதனே, நீங்கள் அதிகமாக வீசுகிறீர்கள்
அந்த உரிமையுடன், முதலாளி.

661
00:48:25,460 --> 00:48:26,460
அவரிடம் சொல்லுங்கள்.

662
00:48:26,560 --> 00:48:27,800
உனக்கு என்ன வேணும் மனிதனே?

663
00:48:28,160 --> 00:48:29,260
ஐயோ, நான் உங்களுக்கு சில மளிகை சாமான்களை கொண்டு வந்தேன்.

664
00:48:31,720 --> 00:48:32,439
எதற்கு?

665
00:48:32,440 --> 00:48:34,680
எனக்குத் தெரியாது, மனிதனே. அவற்றை மட்டும் கொடுங்கள்
குழந்தைகள் அல்லது அது போன்ற ஏதாவது. நான் இல்லை

666
00:48:34,680 --> 00:48:36,120
நான் எதற்காக வாங்கினேன் என்பதை நினைவில் கொள்க
உனக்கு தெரியுமா?

667
00:48:36,880 --> 00:48:38,440
எனது கார் இங்கே பாதுகாப்பாக உள்ளதா அல்லது என்ன?

668
00:48:38,660 --> 00:48:40,720
ஐயோ, மனிதனே, நீங்கள் பாதுகாப்பான இடத்தில் இருக்கிறீர்கள்
முழு அக்கம்.

669
00:48:41,500 --> 00:48:43,680
நான் என்ன, உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒரே குத்துச்சண்டை வீரர்
புரூக்ளினில் இருந்து?

670
00:48:45,129 --> 00:48:48,870
எனது கிளப் எப்போதும் உங்களுக்காக PRகளை முன்பதிவு செய்யும்
ரெட் ஹூக், இல்லையா? எனவே நான் இந்த வழியில் நினைத்தேன்,

671
00:48:48,970 --> 00:48:51,890
நான் அவர்களின் மூக்கின் கீழ் சிறிது தங்குவேன்.
அவர்களின் மனதில் புதியதாக இருங்கள்.

672
00:48:52,130 --> 00:48:53,470
உண்மையில் தங்குவதற்கு இடம் வேண்டுமா?

673
00:48:54,210 --> 00:48:57,830
பார், நான் உன்னை எதிர்த்து எதுவும் செய்யவில்லை
போர்ட்டோ ரிக்கன்ஸ், உங்களுக்குத் தெரியுமா? நீங்கள் இருக்கும் வரை

674
00:48:57,830 --> 00:48:59,290
உங்கள் சொந்த பகுதியில் இருங்கள், நான் இருந்தேன்
எளிதாக.

675
00:48:59,670 --> 00:49:00,670
மிக்க நன்றி.

676
00:49:01,350 --> 00:49:04,210
பாருங்கள், நான் புண்படுத்த வேண்டும் அல்லது இல்லை
எதுவும் இல்லை, ஆனால் தீவிரமாக, நீங்கள் எப்படி நடக்க முடியும்

677
00:49:04,210 --> 00:49:05,450
இப்படி ஒரு கழிவறையில் சுற்றி?

678
00:49:05,790 --> 00:49:07,690
ஏய், மனிதனே, நான் இதில் வளர்ந்தேன்
அக்கம்.

679
00:49:08,790 --> 00:49:11,970
அப்படியானால் எப்படி நீங்கள் செய்யத் தகுதியானதாகக் காணவில்லை
அது பற்றி ஏதாவது, கிறிஸ்துவின் பொருட்டு?

680
00:49:12,010 --> 00:49:13,270
நீங்கள் அதை தொடர்ந்து செல்ல அனுமதிக்கிறீர்களா?

681
00:49:14,940 --> 00:49:18,460
நான். நானும் என் அம்மாக்களும். எங்களுக்கு ஒரு முழு கிடைத்தது
ஆதரவளிக்க குடும்பம்.

682
00:49:19,180 --> 00:49:23,620
உங்களுக்கு தெரியும், நான் எப்படி இருந்து வருகிறேன் என்று
உங்களை விட மேம்பட்ட கலாச்சாரம், நான்

683
00:49:23,620 --> 00:49:26,740
நாங்கள் இத்தாலியர்கள் என்று உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறேன்
நம்மை ஒருபோதும் பலிகடா ஆக்க வேண்டாம்

684
00:49:26,740 --> 00:49:29,820
இந்த அரசியல்வாதிகள் மற்றும் கடவுளின் போதை
உங்களைப் போன்ற வியாபாரிகள்.

685
00:49:30,440 --> 00:49:31,440
அதை மறந்துவிடு.

686
00:49:32,140 --> 00:49:33,140
ஏய், குழந்தை.

687
00:49:33,740 --> 00:49:35,180
நீங்கள் விலகிவிட்டீர்கள், மனிதனே.

688
00:49:36,900 --> 00:49:38,140
ஹே, ஹரோல்ட்.

689
00:49:38,520 --> 00:49:42,240
குளிர். தனம். வாருங்கள், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
உங்கள் பார்க்கிங் தருகிறேன். நீ போ என்று சொல்கிறேன்

690
00:49:42,240 --> 00:49:43,360
அதை விட சிறந்தது, மனிதனே.

691
00:49:44,080 --> 00:49:45,580
ஏய், எப்படி, கவ்பாய்?

692
00:49:46,400 --> 00:49:47,640
முதல் முறை இலவசம்.

693
00:49:47,940 --> 00:49:48,980
உங்கள் நாள் ஒரு எண்.

694
00:49:49,280 --> 00:49:50,540
இப்போ ஃபக் ஆஃப்.

695
00:49:54,540 --> 00:49:57,940
இயேசு. இதற்கு நீங்கள் ஏதாவது செய்வீர்கள்
குப்பை அல்லது என்ன? வாயை மூடு மனிதனே.

696
00:49:58,280 --> 00:49:59,920
நீ, இங்கிருந்து வெளியேறு.

697
00:50:03,000 --> 00:50:04,500
படிக்கட்டுகளில் இருந்து, அனைவரும்.

698
00:50:05,080 --> 00:50:06,100
ஏய், கேள்.

699
00:50:06,380 --> 00:50:09,140
ஒரு நாகரீகமான மனிதன் நகர்ந்தான்
அக்கம்.

700
00:50:09,540 --> 00:50:12,600
மேலும் நான் எந்த அசுத்தமும் துர்நாற்றம் வீசுவதை விரும்பவில்லை
கூட்டு.

701
00:50:12,820 --> 00:50:13,820
அதனால் தொலைந்து போ.

702
00:50:25,000 --> 00:50:27,120
எனவே இங்கிருந்து வெளியேறு. உங்களுக்கு தெரியும்
அது உனக்கு நல்லது.

703
00:50:31,240 --> 00:50:33,620
உங்களுக்குத் தேவைப்பட்டால் எங்களிடம் எப்போதும் கூடுதல் படுக்கை கிடைக்கும்
அது.

704
00:50:34,360 --> 00:50:36,220
அம்மா, இது ஸ்பைக்.

705
00:50:36,420 --> 00:50:37,440
அவர் தங்குவதற்கு ஒரு இடம் வேண்டும்.

706
00:50:37,780 --> 00:50:41,200
ஆஹா, நீங்கள் செய்தது அற்புதம்
இப்போது.

707
00:50:41,440 --> 00:50:43,580
நான் என் மகனிடம் அதைச் செய்யச் சொன்னேன்
ஆண்டுகள்.

708
00:50:43,840 --> 00:50:45,040
ஏய், எனக்கு அந்த தோழர்களை தெரியும், மா.

709
00:50:45,800 --> 00:50:49,200
நல்ல மனிதர்கள் என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை
இப்படி வாழ வேண்டிய கட்டாயம். இது பயங்கரமானது.

710
00:50:49,680 --> 00:50:53,920
சரி, என் வீடு உன் வீடு, இளைஞனே.
உள்ளே வா.

711
00:51:01,200 --> 00:51:05,340
எனவே, இளைஞனே, நீங்கள் இருந்து வந்தீர்கள் என்று சொன்னீர்கள்
பென்சன்ஹர்ஸ்ட்?

712
00:51:05,620 --> 00:51:11,000
உங்களிடம் சில இருக்கலாம் என்று அர்த்தம்
மாஃபியா தொடர்பு?

713
00:51:12,100 --> 00:51:14,840
ஆம், சரி, நான் எப்போதும் செய்தேன்
சமீபத்தில்.

714
00:51:15,100 --> 00:51:18,800
ஓ, என் வாழ்க்கையின் கனவு, ஒரு மாஃபியா
இணைப்பு.

715
00:51:19,220 --> 00:51:23,920
யாரோ நான் பேச முடியும், யாரோ என்று
எங்கள் மர்மம் பற்றி கேட்க வேண்டும், மற்றும்

716
00:51:23,920 --> 00:51:26,360
ஏதாவது செய்யக்கூடிய ஒருவர்
அது.

717
00:51:26,620 --> 00:51:30,460
ஆமாம், நீங்கள் இருக்க வேண்டும் என்று நான் பயப்படுகிறேன்
அதற்காக இத்தாலியில் பிறந்தார். எனக்கு கற்பிக்கப்பட்டது.

718
00:51:30,730 --> 00:51:33,550
அக்கம்பக்கத்தில், நிறைய இருந்தது
இத்தாலிய குழந்தைகள்.

719
00:51:33,870 --> 00:51:37,330
அரசுப் பள்ளிகளில் பாடம் நடத்துகிறார்
இப்போது. நான் அவர்களுக்கு கற்பிக்க முயற்சித்தேன்

720
00:51:37,330 --> 00:51:39,670
வரலாறு. பெரிய தலைவர்கள்.

721
00:51:40,730 --> 00:51:42,570
இத்தாலியர்களுக்கு இதுபோன்ற நிறைய ஆண்கள் இருந்தனர், நீங்கள்
தெரியுமா?

722
00:51:42,970 --> 00:51:44,090
ஜூலியஸ் சீசர்.

723
00:51:46,270 --> 00:51:47,270
முசோலினி.

724
00:51:48,490 --> 00:51:49,970
அல் கபோன்.

725
00:51:50,270 --> 00:51:51,930
ஒரு நல்ல மனிதர்.

726
00:51:52,570 --> 00:51:55,970
அவர் தனது மக்களுக்கு நல்ல மனிதராக இருந்தார்.

727
00:51:56,850 --> 00:51:59,870
நீங்கள் வரலாற்றைப் படிக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் படிக்க மாட்டீர்கள்
எதையும் தெரியும்.

728
00:52:01,230 --> 00:52:05,870
உங்களுக்கு தெரியும், அந்த PR பள்ளிகள் என்று கேள்விப்பட்டேன்
நிபந்தனைகள்... நம்பமுடியாதவை.

729
00:52:07,150 --> 00:52:10,770
நான் என் சொந்த குழந்தைகளை என்னிடம் கொண்டு வர வேண்டும்
ஒவ்வொரு நாளும் சொந்த பள்ளி.

730
00:52:11,250 --> 00:52:13,910
ஓ, நீங்கள் என் மகள் இந்தியாவை சந்தித்தீர்களா?

731
00:52:14,570 --> 00:52:18,390
நான் அவளுக்கு காந்தி என்று பெயரிட விரும்பினேன், ஆனால் அது
கொஞ்சம் வித்தியாசமாக ஒலித்தது.

732
00:52:19,950 --> 00:52:23,350
இந்த மாதிரி எந்த பெண்ணும் அவளுக்கு தேவை இல்லை
அவள் பெறக்கூடிய பாதுகாப்பு.

733
00:52:28,330 --> 00:52:30,390
நாம் ஒரு...

734
00:52:30,680 --> 00:52:32,220
இன்றிரவு உங்களுக்காக ஸ்பெஷல் டின்னர்.

735
00:52:32,680 --> 00:52:35,920
இந்தியா, நீ அங்கே நிற்காதே. சென்று
அரிசி சமைக்கத் தொடங்குங்கள்.

736
00:52:36,180 --> 00:52:37,440
உங்களுக்கு பென் மாமா அல்லது மஞ்சள் வேண்டுமா?

737
00:52:37,700 --> 00:52:40,180
மாமா பென்ஸ், நிச்சயமாக. எங்களிடம் உள்ளது
நிறுவனம்.

738
00:52:40,900 --> 00:52:44,300
திருமதி. ரோட்ரிக்ஸ் உங்களுக்கு கற்பிக்கவில்லையா
அந்த வீட்டு பொருளாதார வகுப்பில் ஏதாவது?

739
00:52:50,400 --> 00:52:54,500
பாருங்க மனுஷன், அதைப் பத்தி கவலைப் படாதீங்க சார். ஐ
அலமாரியில் தூங்க, மனிதன், மற்றும் என் என்றால்

740
00:52:54,500 --> 00:52:56,560
சகோதரர்கள் உங்களை தொந்தரவு செய்கிறார்கள், மனிதனே, அவர்களை உள்ளே தள்ளுங்கள்
கழுதை.

741
00:52:56,990 --> 00:52:59,610
உங்கள் சகோதரி பள்ளிக்கு செல்வதா அல்லது என்றார்
என்ன? அவளுக்கு கொஞ்சம் பார்க்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறீர்கள்

742
00:52:59,610 --> 00:53:05,430
பிறகு? ஓ, ஆம், மனிதனே. ஆனால் அவள் விரும்புகிறாள்
நிஜமாகவே செட்டில் ஆக, உயர்த்த தொடங்கும்

743
00:53:05,430 --> 00:53:06,530
அவளுடைய சொந்த குடும்பம்.

744
00:53:07,350 --> 00:53:08,870
நாங்கள் அவளைப் பற்றி மிகவும் பெருமைப்படுகிறோம்.

745
00:53:09,090 --> 00:53:13,370
ஒரு உண்மையான இத்தாலிய பையனை நம் சொந்தமாக கற்பனை செய்து பாருங்கள்
சிறிய வீடு.

746
00:53:13,850 --> 00:53:14,850
உனக்கு அவனை பிடிக்குமா?

747
00:53:15,550 --> 00:53:17,510
அவருக்கு ஒரு பணக்கார, பொன்னிற காதலி, அம்மா.

748
00:53:18,390 --> 00:53:19,770
மெர்சிடிஸ் 450 உடன்.

749
00:53:20,830 --> 00:53:22,890
ஒரு மெர்சிடிஸ்?

750
00:53:33,390 --> 00:53:36,730
நான் பரிந்துரை செய்தால், இடலாம்
வறுத்த உணவுகளை விட்டு.

751
00:53:36,990 --> 00:53:38,390
இல்லை, வயிற்றுக்கு கேடுதான்.

752
00:53:38,690 --> 00:53:40,010
உண்மை, உண்மை, உண்மை.

753
00:53:40,250 --> 00:53:41,990
எங்கோ ஒரு பத்திரிகையில் படித்தேன்.

754
00:53:42,490 --> 00:53:46,970
ஆம். எனவே உண்மையான உணவை சாப்பிட ஆரம்பிக்கலாம்
பாஸ்தா, தெரியுமா? ஆனால் நான் அப்படிச் சொல்லவில்லை

755
00:53:46,970 --> 00:53:47,970
கேனில் இருந்து பொருட்கள்.

756
00:53:48,170 --> 00:53:49,230
இல்லை, ஒருபோதும்.

757
00:53:49,470 --> 00:53:50,388
எனக்கு தெரியும்.

758
00:53:50,390 --> 00:53:52,910
நான் அதை எப்போதும் பெட்டியிலிருந்து புதியதாக உருவாக்குவேன்.

759
00:53:53,390 --> 00:53:56,470
ஒருவேளை சில வியல், உங்களுக்கு தெரியும், மெலிந்த,
பிரான்செஸ்கா பாணி.

760
00:53:57,830 --> 00:53:59,390
அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது.

761
00:54:00,620 --> 00:54:03,600
எங்களுக்கு நிறைய போர்ட்டர்ஹவுஸ் தேவைப்படும்
ஸ்டீக், பயிற்சி திட்டத்திற்கும்.

762
00:54:04,140 --> 00:54:05,140
ஒப்பந்தம்.

763
00:54:05,960 --> 00:54:06,960
போர்ட்டர்ஹவுஸ் ஸ்டீக்?

764
00:54:07,400 --> 00:54:12,200
என்னிடம் பணம் இருந்தாலும் அவர்களிடம் இல்லை
இந்த சுற்றுப்புறத்தில் என்று.

765
00:54:13,380 --> 00:54:15,720
நீங்கள் குழந்தைகளை பென்சன்ஹர்ஸ்டுக்கு அனுப்புகிறீர்கள்
பள்ளிக்கு முன்.

766
00:54:16,220 --> 00:54:17,220
இது பாதுகாப்பானதா?

767
00:54:17,820 --> 00:54:21,000
நிச்சயமாக. அவர்கள் அங்கு சீக்கிரம் கடையில் திருடலாம்
காலையில், அவர்கள் வெளியே இருக்கும் வரை

768
00:54:21,000 --> 00:54:22,100
பள்ளி தொடங்கும் முன் தெருக்கள்.

769
00:54:22,360 --> 00:54:24,040
என்ன அருமையான யோசனை!

770
00:54:31,110 --> 00:54:32,110
வாருங்கள்.

771
00:54:32,430 --> 00:54:33,430
ஐம்பது காசுகள்.

772
00:54:37,690 --> 00:54:39,330
ஏய், அது எப்படி அங்கு வந்தது?

773
00:54:39,930 --> 00:54:41,070
வேறு ஏதாவது?

774
00:54:41,330 --> 00:54:42,330
இல்லை, அவ்வளவுதான்.

775
00:54:48,970 --> 00:54:51,070
அவர்களை பார்க்கவா?

776
00:54:55,030 --> 00:54:56,650
ஜங்கிகள் மற்றும் கிராக் டீலர்கள்.

777
00:54:57,380 --> 00:55:01,300
பள்ளி படிகளில் தங்கள் சொட்டுகளை விற்கிறார்கள்
தினமும் காலை? மனிதனே, எனக்கு இன்னும் மலம் தேவை.

778
00:55:01,480 --> 00:55:02,480
அவ்வளவுதான்.

779
00:55:02,500 --> 00:55:06,300
சரி, என்னை மேலும் சீண்டவும், அம்மா. ஐ
உங்களுக்கு போதுமான ஊதியம். என்னை மேலும் சீண்டவும்.

780
00:55:07,400 --> 00:55:10,740
உங்களுக்கு தெரியும், பென்சன்ஹர்ஸ்ட், இந்த குழந்தைகளை வைக்க வேண்டும்
இந்த கிராக் ஷிட் செய்து மரணம்.

781
00:55:10,980 --> 00:55:12,580
நான் பீப்பர்களை மிகவும் வெறுக்கிறேன்.

782
00:55:13,100 --> 00:55:14,058
என்ன பீப்பர்கள்?

783
00:55:14,060 --> 00:55:15,060
பாருங்கள், இதைப் பாருங்கள்.

784
00:55:19,840 --> 00:55:23,140
ஐயோ, அம்மா, எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நீங்கள் இல்லை
பள்ளிக்குச் செல்கிறாய், நீயா? அதை ஃபக்.

785
00:55:23,200 --> 00:55:24,480
நீங்களும் நானும் தகராறு செய்யாவிட்டால்.

786
00:55:25,160 --> 00:55:25,999
நன்றாக இருக்கிறதா?

787
00:55:26,000 --> 00:55:27,000
ஆம்.

788
00:55:27,100 --> 00:55:28,480
உங்களுக்கு எவ்வளவு வேண்டும்?

789
00:55:28,720 --> 00:55:30,620
ஐம்பது டாலர்கள். ஐம்பது டாலர்களா?

790
00:55:30,980 --> 00:55:31,980
பிரச்சனை இல்லை.

791
00:55:32,820 --> 00:55:34,000
நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.

792
00:56:00,520 --> 00:56:02,540
ஆப்பிரிக்காவின் வரலாற்றைப் படிப்போம்.

793
00:56:02,840 --> 00:56:05,320
ஆப்பிரிக்காவில் பல நாடுகள் உள்ளன.

794
00:56:05,780 --> 00:56:11,120
அங்கோலா, மொசாம்பிக், காங்கோ, ஜிம்பாப்வே,
ஜாம்பியா.

795
00:56:11,360 --> 00:56:16,140
மிக முக்கியமான ஒரு சிறிய நாடு
பேசுது லாஞ்சி.

796
00:56:16,460 --> 00:56:17,640
மிக முக்கியமானது.

797
00:56:18,140 --> 00:56:21,700
எனவே சிறந்த கதாபாத்திரங்கள் உள்ளன
நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

798
00:56:21,980 --> 00:56:27,840
பேரரசர் ஹெய்லி செலாசி, பேரரசர்
போகஸ், லுமும்பா.

799
00:56:31,130 --> 00:56:32,610
அவள் ஆப்பிரிக்காவைப் பற்றி எங்களுக்குக் கற்பிக்கிறாள்.

800
00:56:33,930 --> 00:56:34,930
ஆமாம், நான் எவ்வளவு நினைத்தேன்.

801
00:56:46,150 --> 00:56:47,150
ஸ்பானிஷ்,

802
00:56:50,410 --> 00:56:54,310
பாலியல் சுகாதாரம், கருப்பு வரலாறு, கடை, நீங்கள்
தெரியும், வழக்கமான.

803
00:56:54,570 --> 00:56:55,570
ஆங்கிலம் பற்றி என்ன?

804
00:56:55,650 --> 00:56:56,910
அவர்கள் உங்களுக்கு படிக்க கற்றுக்கொடுக்க மாட்டார்கள்
எழுதுவது.

805
00:56:58,870 --> 00:57:00,650
ஏன், ஆசிரியர்களே, அவர்கள் வேலை செய்ய பயப்படுகிறார்கள்
இங்கே.

806
00:57:06,550 --> 00:57:07,149
பார்,

807
00:57:07,150 --> 00:57:19,590
பிரான்கி.

808
00:57:20,210 --> 00:57:21,310
ஆமாம், நான் நன்றாக செய்கிறேன்.

809
00:57:22,470 --> 00:57:25,090
இப்போது அவர்களிடம் இல்லை என்பது மட்டும்தான்
பயிற்சி பெற இங்கு ஏதேனும் உபகரணங்கள் உள்ளன.

810
00:57:25,490 --> 00:57:27,790
என் அம்மாவின் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள், ஏனென்றால் நான்
கேரேஜில் பெட்டி வைக்க வேண்டும்.

811
00:57:29,130 --> 00:57:30,150
ஆமாம், எனக்கு அது வேண்டும்.

812
00:57:31,210 --> 00:57:34,310
மற்றும் ஏஞ்சல், மனிதன், அவர்கள் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள்
அவளுடைய கார்கள். என்னால் கடந்து செல்ல முடியாது.

813
00:57:35,910 --> 00:57:36,910
நஹ்

814
00:57:37,230 --> 00:57:38,730
இல்லை, இந்த சுற்றுப்புறத்தில் இல்லை, மனிதனே.

815
00:57:39,450 --> 00:57:41,010
தெரியுமா? இது ஒரு உண்மையான சாக்கடை.

816
00:57:41,310 --> 00:57:42,310
அதை மறந்துவிடு.

817
00:58:05,900 --> 00:58:06,900
சரி,

818
00:58:08,340 --> 00:58:09,760
இப்போது சிலை மீது என்ன சொல்கிறது
சுதந்திரமா?

819
00:58:10,120 --> 00:58:11,740
எனக்கு ஒரு காத்தாடியையும் உங்கள் ஆபாசத்தையும் கொடுங்கள்.

820
00:58:12,000 --> 00:58:13,240
உன்னுடைய கட்டுப்பாடான கணிதத்தை எனக்குக் கொடு.

821
00:58:13,640 --> 00:58:14,640
மேலும் என்ன?

822
00:58:14,840 --> 00:58:17,520
ஏங்கும் உனது கேவலமான அடைக்கலத்தை எனக்குக் கொடு
சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும்.

823
00:58:17,760 --> 00:58:19,840
இவற்றையெல்லாம் யார் ஒழுங்குபடுத்தப் போகிறார்கள்
நிராகரிக்கிறார்?

824
00:58:20,360 --> 00:58:21,360
ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம்.

825
00:58:21,500 --> 00:58:22,500
கேட்க முடியாது.

826
00:58:23,420 --> 00:58:24,420
ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம்.

827
00:58:24,700 --> 00:58:25,700
அது சரிதான்.

828
00:58:25,820 --> 00:58:26,820
ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம்.

829
00:58:27,920 --> 00:58:29,720
புரூக்ளின் எழுத்துக்கள் என்றால் என்ன?

830
00:59:13,420 --> 00:59:14,420
ஏய்,

831
00:59:16,840 --> 00:59:18,360
உன் அப்பா இன்னும் என் மீது கோபமாக இருக்கிறாரா அல்லது என்ன?
ஆம்.

832
00:59:19,820 --> 00:59:23,200
இயேசுவே, நான் என்ன தவறு செய்தேன்
உங்களுடன் தொடர்புடையது. நான் அவர் என்று நினைத்தேன்

833
00:59:23,200 --> 00:59:24,178
உன்னை பிடிக்கும்.

834
00:59:24,180 --> 00:59:25,460
அதன் அர்த்தம் என்ன?

835
00:59:26,480 --> 00:59:28,700
நான் உன்னை விரும்ப வேண்டும் என்று அர்த்தம். நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
அர்த்தம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

836
00:59:29,760 --> 00:59:31,400
இத்தனை காலம் நீ எனக்கு உண்மையாக இருந்தாய்
அல்லது என்ன?

837
00:59:34,500 --> 00:59:35,500
இல்லை

838
00:59:35,680 --> 00:59:36,680
இல்லையா?

839
00:59:37,280 --> 00:59:38,280
நான் ஜஸ்டினுடன் சென்றிருக்கிறேன்.

840
00:59:39,560 --> 00:59:42,680
ஓ, அவள் என்னை ஏமாற்றிவிட்டாள் என்று சொல்கிறாள்
நான் அவளிடம் சொன்ன பிறகு இந்த ஃபக்கருடன் என்னுடன்

841
00:59:42,680 --> 00:59:43,800
அவளை நேசிக்கிறேன். நன்றாக இருக்கிறது.

842
00:59:44,160 --> 00:59:47,980
பாருங்கள், என் தந்தை ஜஸ்டின் சிந்திக்க விரும்புகிறார்
நான் பெறப்போகும் குழந்தை அவனுடையது என்று.

843
00:59:49,680 --> 00:59:50,680
என்ன குழந்தை?

844
00:59:51,320 --> 00:59:52,320
உங்கள் குழந்தை.

845
00:59:53,560 --> 00:59:56,280
இயேசு கிறிஸ்து. அதாவது, நான் என்ன, கேட்கிறேன்
விஷயங்கள் அல்லது ஏதாவது? என்ன?

846
00:59:57,460 --> 00:59:59,860
உனக்கு எதிர்காலம் இல்லை என்று அப்பா சொல்கிறார், அதனால் என்ன
நான் செய்ய முடியுமா?

847
01:00:00,160 --> 01:00:02,680
ஏய், இது என் எதிர்காலம். இங்கேயே.

848
01:00:03,640 --> 01:00:05,480
அது உங்கள் குழந்தையாக இருந்தாலும் அப்பா கவலைப்பட வேண்டாம்
எல்லாம்.

849
01:00:05,780 --> 01:00:09,880
ஆனால், ஸ்பைக், உங்களுக்கு கல்லூரி கிடைக்கவில்லை
பட்டம், ஒரு ஒழுக்கமான ஆட்டோமொபைல்.

850
01:00:11,180 --> 01:00:12,640
உங்களுக்கு எதுவும் இல்லை, ஸ்பைக்.

851
01:00:13,540 --> 01:00:14,820
அதனால்தான் அவள் என்னை ஏமாற்றுகிறாள்.

852
01:00:15,700 --> 01:00:17,100
சரி, நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக இருந்தீர்களா?

853
01:00:18,380 --> 01:00:19,660
அதற்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்?

854
01:00:20,350 --> 01:00:22,810
இதிலிருந்து நீங்கள் தப்பிக்க முடியாது, ஏஞ்சல்.
யாருடையது என்று சொல்லக்கூடிய இரத்தப் பரிசோதனையை அவர்கள் பெற்றனர்

855
01:00:22,810 --> 01:00:23,810
குழந்தை அது.

856
01:00:23,850 --> 01:00:25,430
நான் இதை நடக்க விடமாட்டேன், ஏஞ்சல்.

857
01:00:26,030 --> 01:00:28,330
ஆம், உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது
அதைப் பற்றி, ஸ்பைக்.

858
01:00:31,550 --> 01:00:34,130
அதற்கு நான் ஒன்றும் செய்ய முடியாது? அவள் இருக்க வேண்டும்
பைத்தியம்.

859
01:00:34,390 --> 01:00:35,470
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, ஏஞ்சல்?

860
01:00:35,790 --> 01:00:37,110
நீங்கள் பைத்தியமாக இருக்க வேண்டும்.

861
01:00:37,510 --> 01:00:41,730
அதற்கு நான் செய்யக்கூடியவை ஏராளம். முன்பு
நான் இங்கே ரெட் ஹூட்டில் முடிக்கிறேன், அவர் போகிறார்

862
01:00:41,730 --> 01:00:43,330
அவளுடன் என்னை மீண்டும் படுக்கைக்கு அழைத்துச் செல்லும்படி கெஞ்சுகிறேன்.

863
01:00:43,650 --> 01:00:46,170
நாக்கா கிளப்புக்காக போராடுவேன்
அவர் விரும்புகிறாரோ இல்லையோ.

864
01:00:46,570 --> 01:00:48,470
என்னால இன்னும் அந்த டைட்டிலைப் பெற முடியும், ஏஞ்சல்.

865
01:00:48,770 --> 01:00:50,830
நான் யார் என்று அவர்கள் தெரிந்து கொள்ளப் போகிறார்கள்.

866
01:00:52,390 --> 01:00:54,430
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், ஸ்பைக்?

867
01:00:54,810 --> 01:00:57,010
நீங்கள் தேட ஆரம்பிக்கப் போகிறீர்கள்
மற்றொரு போராளி. குறைந்தபட்சம் நீங்கள் பெறலாம்

868
01:00:57,010 --> 01:00:58,050
செட்டியுடன் உங்கள் குழப்பத்தில் இருந்து.

869
01:00:58,970 --> 01:01:01,890
நான் அதில் வேலை செய்கிறேன், இல்லையா? சரி, நீங்கள்
இந்த Puerto சுற்றி உங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள்

870
01:01:01,890 --> 01:01:02,890
ரிக்கன்ஸ்.

871
01:01:03,790 --> 01:01:06,550
அவ்வளவு உறுதியாகச் சொல்லாதே மனிதனே. நானும் தி
இங்கே பந்தனா, எங்களுக்கு ஒரு திட்டம் கிடைத்தது.

872
01:01:07,350 --> 01:01:09,310
வெல்வோம் அல்லது தோற்கவோ போட்டி போடுவோம்
நமக்குள் சண்டை.

873
01:01:09,530 --> 01:01:11,030
அதன் மூலம் புத்திசாலியான பணம் எங்குள்ளது என்பது நமக்குத் தெரியும்
செல்கிறது.

874
01:01:11,450 --> 01:01:12,450
எனக்குத் தெரியாது, ஸ்பைக்.

875
01:01:12,710 --> 01:01:14,790
இது இன்னும் எனக்கு மிகவும் ஆபத்தானது.

876
01:01:15,320 --> 01:01:18,120
ஒரு குத்து குடித்த போர்ட்டோ ரிக்கனுக்கு கூட தெரியும்
இது முட்டாள்தனம், ஸ்பைக்.

877
01:01:18,480 --> 01:01:20,220
நீங்கள் யாரைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்?

878
01:01:20,420 --> 01:01:23,580
நான் வேறு எந்த பஞ்ச் குடித்த புவேர்டோவையும் பார்க்கவில்லை
இந்தக் குளத்தில் சுற்றிலும் ரிக்கன்கள்.

879
01:01:26,220 --> 01:01:27,220
பார்,

880
01:01:28,200 --> 01:01:32,080
ஸ்பைக், நீங்கள் சண்டைகளை சரிசெய்யப் போகிறீர்கள். நீங்கள்
சிண்டிகேட் மூலம் செய்யுங்கள். இல்லையெனில்,

881
01:01:32,160 --> 01:01:33,940
நீங்கள் இறந்துவிட்டீர்கள் அல்லது பந்து விளையாட்டிலிருந்து வெளியேறிவிட்டீர்கள்
நல்லது.

882
01:01:34,660 --> 01:01:35,780
அது இருக்க வேண்டிய வழி.

883
01:01:37,740 --> 01:01:38,760
உங்களால் வெல்ல முடியும் என்று நினைக்கிறேன்.

884
01:01:40,220 --> 01:01:41,220
உங்களைச் சுற்றிப் பார்ப்போம், ஸ்பைக்.

885
01:01:46,100 --> 01:01:49,860
எனக்கு தெரியாது.

886
01:02:13,960 --> 01:02:14,960
நீங்கள் நலமா?

887
01:02:19,160 --> 01:02:22,600
இப்போது பிரான்கி என் மீது கோபமாக இருக்கிறான், இல்லையா? அது
நான் என் கல்லறையை ஆழமாக தோண்டுவது போல

888
01:02:22,600 --> 01:02:23,700
நான் எல்லோருடனும் செல்லும்போது ஆழமாக.

889
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
இப்போது ஏஞ்சல் கூட.

890
01:02:25,560 --> 01:02:26,560
உனக்கு குழந்தை வேண்டாமா?

891
01:02:27,340 --> 01:02:29,720
இல்லை, அது இல்லை. அவள் வழி தான்
சொல்கிறது, தெரியுமா?

892
01:02:30,060 --> 01:02:32,900
பின்னர் அவள் இதைப் பற்றி பெருமையாகப் பேசுகிறாள்
அவள் வெளியே போகிற பையன்.

893
01:02:33,180 --> 01:02:35,800
எப்படிப்பட்ட மனைவியாகப் போகிறாள்
செய்ய? என்ன மாதிரி அம்மா?

894
01:02:36,740 --> 01:02:39,760
அதாவது, எனக்கு இந்த விஷயங்கள் தெரியும். என்னிடம் ஒரு
அம்மா அப்படி. அவளிடம் என்னால் பார்க்க முடிகிறது.

895
01:02:40,520 --> 01:02:42,320
என் தந்தையும் பெரிய பரிசு இல்லை.

896
01:02:43,359 --> 01:02:46,880
உங்களை நம்புவது உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கலாம்
தெரியும், ஆனால் அவை இரண்டையும் நான் நினைக்கவில்லை

897
01:02:46,880 --> 01:02:50,520
என்னை அதிகமாக சுற்றி வர விரும்பினேன், இல்லை என்று உனக்கு தெரியும்
தீவிரமாக, அது உண்மை.

898
01:02:51,100 --> 01:02:57,320
என்னால் எதுவும் செய்ய முடியவில்லை
தயவுசெய்து அவரை நான் நன்றாக இருந்திருக்க விரும்புகிறேன்

899
01:02:57,320 --> 01:03:00,560
தேவதைக்கு, உங்களுக்குத் தெரியும், நான் இப்படிப் பெற்றேன்
எனக்குள் இருக்கும் விஷயம் எனக்கு எப்போதும் கிடைத்தது போல் இருக்கிறது

900
01:03:00,560 --> 01:03:03,560
இந்த ஸ்பைக்கை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக ஓட்ட
ஆழமாக, நீங்கள் அவரை கொஞ்சம் பெற தெரியும்

901
01:03:03,560 --> 01:03:06,360
அதிக காயம் மற்ற பையனை பிரிக்கவும்

902
01:04:20,810 --> 01:04:23,450
அது சரி செய்யப்படும் என்று அவள் நம்பினாள், உனக்கு தெரியும்,
தொலைக்காட்சியில் மல்யுத்தம் போல.

903
01:04:23,730 --> 01:04:26,810
ஆம். ஆனால் அடுத்த முறை, அண்ணா, அது போகிறது
உள்ளே இருக்க வேண்டும்.

904
01:04:27,970 --> 01:04:31,650
ஐயோ, மனிதனே, அவர்கள் இதை மீண்டும் விரும்புவார்கள்
பென்சன்ஹர்ஸ்டில். அட, அண்ணா, நான் செய்யவில்லை

905
01:04:31,650 --> 01:04:32,650
என்று நினைக்கிறேன்.

906
01:04:50,259 --> 01:04:51,940
ஏய், நீ பிரச்சனை கேட்கிறாய்.

907
01:04:52,700 --> 01:04:53,700
இதை அலட்சியப்படுத்து நண்பா.

908
01:04:54,020 --> 01:04:56,840
ஏய், நகரத்தில் உள்ள அனைத்து விளம்பர பலகை தளங்களும்
மாநகராட்சிக்கு சொந்தமானது.

909
01:04:57,480 --> 01:05:00,980
நீங்கள் $7.50 செலுத்தும் வரை பில்களை வெளியிட வேண்டாம்
ஒவ்வொரு அஞ்சல் குறியீடு.

910
01:05:02,200 --> 01:05:05,800
இந்தக் கழுதையையும் புறக்கணிக்கவும். அது தான்
புரூக்ளின், பிராங்க்ஸ் மற்றும் அதற்கான விதிகள்

911
01:05:05,800 --> 01:05:09,060
ராணிகள். ஏய், நாங்கள் போகிறோம்
அவற்றை இடிக்க வேண்டும், நான் நினைக்கிறேன், இல்லையா?

912
01:05:09,160 --> 01:05:12,060
ஆம், நீங்கள் செய்கிறீர்கள், மனிதனே, நானும் என் பையன்களும்
உங்கள் ஜன்னல்கள் அனைத்தையும் உடைக்கப் போகிறது.

913
01:05:14,020 --> 01:05:15,020
போகலாம்.

914
01:05:15,680 --> 01:05:16,680
போகலாம்.

915
01:05:23,540 --> 01:05:24,540
கிரீஸ்பால்.

916
01:05:27,280 --> 01:05:31,180
நீ உன் கழுதையை உதைக்க வேண்டும்
தாய்க்குட்டி.

917
01:05:31,860 --> 01:05:36,860
திரு. கசெட்டி, ஸ்பைக் பிரச்சனையை ஏற்படுத்துகிறது
மீண்டும். நான் அவரைப் பார்த்தேன். அவர் ஆரம்பித்து விட்டார்.

918
01:05:37,040 --> 01:05:38,760
ஆமாம், ஆமாம். கார்மைன் அப்பாவி.

919
01:05:39,200 --> 01:05:40,200
நிச்சயமாக, நிச்சயமாக.

920
01:05:40,520 --> 01:05:43,940
நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்கள் என்று உணர்கிறேன்
உன்னுடைய இன்னொரு வக்கிரத்திற்கு என்னை அழை

921
01:05:43,940 --> 01:05:44,940
சண்டையிடுகிறது.

922
01:05:45,240 --> 01:05:47,600
நீங்கள் வரவேண்டும் மிஸ்டர் கசெட்டி. அது அணைந்து விட்டது
நாளை இரவுக்கு.

923
01:05:48,000 --> 01:05:49,000
ஆமா?

924
01:05:49,840 --> 01:05:52,360
சரி, நீ நகர்வது நல்லது, குழந்தை.

925
01:05:53,260 --> 01:05:55,660
ஏனென்றால் நீங்கள் என் பையன்களை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உருவாக்குகிறீர்கள்
பதட்டம்.

926
01:06:29,960 --> 01:06:30,960
ஓ, காபி.

927
01:06:33,860 --> 01:06:35,900
நீங்கள் எதைக் காட்ட விரும்புகிறீர்கள்
வயிறு?

928
01:06:37,040 --> 01:06:39,620
நீங்கள் உங்கள் தந்தையை முட்டாளாக்க விரும்புகிறீர்கள்
முழு சுற்றுப்புறத்தின் முன்?

929
01:06:41,180 --> 01:06:43,020
நான் அந்த ஜஸ்டினை மணக்கப் போவதில்லை.

930
01:06:43,360 --> 01:06:45,600
நீங்கள் ஸ்பைக்கை விரும்புகிறீர்கள், நீங்கள் விரும்பவில்லை
அதை சொல்.

931
01:06:45,860 --> 01:06:46,860
ஏஞ்சல், பார்.

932
01:06:47,300 --> 01:06:50,580
நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, நான் நிறைய பார்த்திருக்கிறேன்
தோழர்களே ஸ்பைக்கைப் போன்றவர்கள்.

933
01:06:51,000 --> 01:06:55,170
அவர்கள்... மண்டபம் நன்றாக இருந்தது
பார்த்து அனைத்து குழந்தைகளும் பார்த்தனர்

934
01:06:55,170 --> 01:06:57,690
அவர்கள் மற்றும் அவர்கள் எப்போதும் புத்திசாலியாக இருந்தனர்
அலெக் கருத்துக்கள்.

935
01:06:58,630 --> 01:07:00,170
மேலும் அவர்கள் எங்கே போனார்கள்?

936
01:07:00,470 --> 01:07:01,470
ஆமா?

937
01:07:01,930 --> 01:07:05,610
இறந்தவர் அல்லது சிறையில் அல்லது குப்பை சேகரிப்பு
அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருந்தால்.

938
01:07:06,610 --> 01:07:10,910
நான், நான் அதை மாட்டிக் கொண்டேன். நான் ஓடுகிறேன்
மொத்த வளாகம்.

939
01:07:11,690 --> 01:07:14,010
ஏஞ்சல், இந்த பையனால் உங்களுக்காக அதை செய்ய முடியாது.

940
01:07:15,370 --> 01:07:18,530
நீங்கள் அவருக்கு உதவலாம், டேனி.

941
01:07:22,160 --> 01:07:24,120
நீங்களும் உங்கள் தாயைப் போன்றவர்கள், உங்களுக்குத் தெரியும்
என்று.

942
01:07:24,800 --> 01:07:26,700
நான் எப்போதும் கடைசி வார்த்தையாக இருக்க வேண்டும்.

943
01:07:28,240 --> 01:07:30,820
நமக்கு வலுவான ஒன்று தேவை
ஆப்பிரிக்க.

944
01:07:31,960 --> 01:07:32,960
அது என்ன?

945
01:07:34,400 --> 01:07:35,400
முகலா ஜம்பா.

946
01:07:36,040 --> 01:07:37,840
பைக், முகலா ஜம்பா.

947
01:07:38,360 --> 01:07:39,460
முகலா ஜம்பா?

948
01:07:41,780 --> 01:07:48,680
பழங்குடியினரின் நீதிக்குத் திரும்ப வேண்டும்.

949
01:07:48,800 --> 01:07:51,460
நாம் வாழும் ஊழல் ஒழுங்குக்கு பதிலாக
இன்னும் கீழ்.

950
01:07:51,790 --> 01:07:52,790
புரூக்ளினில்.

951
01:07:53,010 --> 01:07:54,530
ஆம், ஆனால் நான் இத்தாலியன்.

952
01:07:55,510 --> 01:07:57,590
இத்தாலியர்கள் வலுவான பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர்.

953
01:07:58,910 --> 01:07:59,910
லூசியானோ.

954
01:08:01,410 --> 01:08:02,410
அனஸ்தேசியா.

955
01:08:03,610 --> 01:08:04,610
சினாட்ரா.

956
01:08:05,910 --> 01:08:06,910
சினாட்ரா.

957
01:08:07,810 --> 01:08:09,610
நான் உங்களுக்கு சினாட்ராவைக் காட்டுகிறேன்.

958
01:08:22,629 --> 01:08:26,490
நாங்கள் அனைத்தையும் சுத்தம் செய்யப் போகிறோம்
மருந்துகளின் பிரச்சினைகள்.

959
01:08:26,710 --> 01:08:29,510
நாங்கள் அதை பள்ளிக்காக செய்யப் போகிறோம்
குழந்தைகள்.

960
01:08:39,830 --> 01:08:45,290
நீங்கள் எல்லோரையும் போல வரிசையில் நிற்கிறீர்கள்.

961
01:08:46,630 --> 01:08:49,930
நீங்கள் ஏன் உங்கள் மனதை இழக்கிறீர்கள்?
இங்கிருந்து வெளியேறு.

962
01:08:50,620 --> 01:08:51,620
எங்களால் நிறுத்த முடியாது.

963
01:09:21,200 --> 01:09:22,899
உங்கள் கழுதையை அங்கே கொண்டு செல்வது நல்லது.

964
01:09:23,100 --> 01:09:23,978
எதற்கு?

965
01:09:23,979 --> 01:09:27,939
நாங்கள் நிஜமாகவே அமைதியாகச் சுட்டுக் கொண்டிருந்தோம்
வாழ்க்கை, பின்னர் இந்த பைத்தியம் வந்து

966
01:09:27,939 --> 01:09:33,479
இணைப்பாளரை கிழிக்கத் தொடங்குகிறது. அதனால் என்ன? நீங்கள்
புரியவில்லை போலும். அவர் எடுத்தார்

967
01:09:33,479 --> 01:09:35,380
எங்கள் டூப் நாய் முகம்.

968
01:09:35,819 --> 01:09:39,300
எனவே நாங்கள் இதற்கு என்ன செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்?
சரி, என்ன தவறு? சரி, நாங்கள்

969
01:09:39,300 --> 01:09:41,060
நமக்கும் உரிமை கிடைத்துவிட்டது அல்லவா?

970
01:09:41,540 --> 01:09:42,800
அவர்களுக்கு எந்த உரிமையும் கிடைத்ததா என்று தெரியவில்லை.

971
01:09:43,140 --> 01:09:45,520
நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்களா? அவர்கள் தங்கள் உரிமைகளைப் பெற்றனர்
காசூ.

972
01:09:46,380 --> 01:09:47,380
அங்கே மனிதன்.

973
01:09:48,300 --> 01:09:49,840
அவரை கைது செய்யுங்கள், காவல்துறை அதிகாரி திரு.

974
01:09:53,930 --> 01:09:55,610
ஏய், குழந்தை, இங்கே வா.

975
01:09:58,050 --> 01:09:59,890
நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்? நீங்கள் போக மாட்டீர்கள்
அவரை கைது செய்யவா?

976
01:10:00,310 --> 01:10:03,290
இங்குள்ள ஜன்னிகளை துன்புறுத்துகிறார்கள்,
அவர்களின் சொத்துக்களை எடுக்கவா?

977
01:10:03,610 --> 01:10:04,610
ஆமாம், அதனால் என்ன?

978
01:10:05,390 --> 01:10:07,490
நீங்கள் ஸ்டேஷனுக்கு கீழே வர வேண்டும்
பத்திரிகை குற்றச்சாட்டு?

979
01:10:08,130 --> 01:10:12,710
மனிதனே, நான் நாள் முழுவதும் வீணடிக்க முடியாது
இந்த கோழி மலம் வண்டி தனம்.

980
01:10:12,950 --> 01:10:15,810
இன்னும் கொஞ்சம் பெற நான் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும்
மருந்துகள்.

981
01:10:17,150 --> 01:10:20,290
மலம். உங்களுக்கு தெரியும், இந்த அமைப்பு மோசமானது.

982
01:10:25,450 --> 01:10:27,610
பிடிக்கவில்லையா? பென்சன்ஹர்ஸ்டில் வாங்கவும்
அடுத்த முறை, இல்லையா?

983
01:10:27,810 --> 01:10:30,350
ஆம், சரி, மனிதனே. கொல்லப் போகிறார்கள்
நீங்கள் பென்சன்ஹர்ஸ்டில் மருந்துகளை விற்க வேண்டும். ஏய்,

984
01:10:30,430 --> 01:10:35,010
அதிகாரி, நாங்கள் என்றால் அது உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்
இந்த பகுதியில் மாஃபியா இருந்தது

985
01:10:35,010 --> 01:10:41,930
உங்களுக்கு பதிலாக, பயனற்ற போலீஸ், நாங்கள்
எங்கள் முற்றத்தில் மடோனாவை பூசினர்

986
01:10:41,930 --> 01:10:45,810
குப்பைகளுக்கு பதிலாக. பாருங்கள், அம்மா, நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
நாங்கள் மதியம் முழுவதும் செலவிடப் போகிறோம்

987
01:10:45,810 --> 01:10:47,190
அந்த போதைப்பொருள் குப்பையில் காகித வேலை புத்தகம்?

988
01:10:47,830 --> 01:10:50,850
ஆமாம், இந்த ஜன்கிகள் மீண்டும் வரலாம்
பத்து நிமிடம் கழித்து தெரு?

989
01:10:51,590 --> 01:10:54,330
ஃபக் யூ. ஆனால் நீங்கள் செல்லுங்கள் என்று அர்த்தம் இல்லை
அவர்களை அடிப்பது சரியா?

990
01:10:54,730 --> 01:10:57,310
ஆமாம், யார் சொல்கிறார்? யார் கூறுகிறார்? யார் கொடுக்கிறார்கள் என்கிறார்
ஒரு மலம்?

991
01:10:57,650 --> 01:10:58,650
அதை மறந்துவிடு, குழந்தை.

992
01:10:59,110 --> 01:11:01,430
ஊர் முழுவதிலும் உள்ள ஒருவரை எளிதாகச் செல்லுங்கள்,
மனிதன். எனக்கு அது பிடிக்கும்.

993
01:11:03,650 --> 01:11:05,350
எனக்கு அவர்களை தெரியும். பெல்லோட்டி குழந்தைகள்.

994
01:11:05,570 --> 01:11:06,770
மரியோ, டோனி மற்றும் சால்.

995
01:11:06,990 --> 01:11:08,270
ஆம், இரண்டுக்கு மூன்று.

996
01:11:08,570 --> 01:11:12,230
அந்த முதியவர் உள்ளே சென்றபோது நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
சாட்சி பாதுகாப்பு திட்டம், அவர்கள் செய்யவில்லை

997
01:11:12,230 --> 01:11:13,230
அவனுடன் செல்லவா?

998
01:11:13,290 --> 01:11:14,690
ஆம், அவர்கள் நல்ல குழந்தைகள்.

999
01:11:14,910 --> 01:11:15,910
விசுவாசமான.

1000
01:11:16,270 --> 01:11:19,230
அவர்கள்தான் எனக்குப் பழையதைச் சொன்னார்கள்
மனிதன் சத்தமிட தயாராகிக் கொண்டிருந்தான். எப்படி

1001
01:11:19,230 --> 01:11:22,070
பெல்லோட்டிக்கு முன்பு எதுவும் செய்யப்படவில்லை
DH மனிதன் வீட்டிற்கு வந்தானா?

1002
01:11:22,380 --> 01:11:24,960
நான் அந்த முட்டாள்க்கு வேலையைக் கொடுத்ததால்,
வெனகா.

1003
01:11:25,200 --> 01:11:27,340
அவர் மீண்டும் க்ரூக்டுகளை நிர்வகிக்கத் தொடங்கினார்
சண்டை.

1004
01:11:28,200 --> 01:11:29,860
சரி, வேனகா எப்படி இருக்கிறாள்?

1005
01:11:30,420 --> 01:11:31,840
சண்டை விளையாட்டில், அதாவது.

1006
01:11:32,260 --> 01:11:33,900
ஏராளமான எதிர்ப்புச் சிந்தனைகள். அவற்றில் சிலவற்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

1007
01:11:34,340 --> 01:11:37,520
சரி, எனக்கு ஒரு சிறிய குடும்ப பிரச்சனை உள்ளது
அவர் எனக்கு உதவ முடியும்.

1008
01:11:37,900 --> 01:11:38,900
ஆமாம், அப்படியா?

1009
01:11:40,240 --> 01:11:44,080
அதனால், அவர் எனக்காக எதுவும் செய்ய மாட்டார்
அவர் சில உயர்மட்டத்திலிருந்து வராவிட்டால்.

1010
01:11:44,480 --> 01:11:45,459
உங்களைப் போல.

1011
01:11:45,460 --> 01:11:46,980
வெனகா உங்களுக்கு எதிராக என்ன இருக்கிறது?

1012
01:11:48,240 --> 01:11:51,600
ஓ, சுமார் 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் அவரை வெட்ட வேண்டியிருந்தது
அம்மா வெளியே...

1013
01:11:51,870 --> 01:11:54,350
கலமாரி மற்றும் இறால் சலுகை வரை
செம்மறியாடு விரிகுடா.

1014
01:11:55,210 --> 01:11:57,590
அவள் மீண்டும் பீட்சா விற்கச் சென்றாள்
விமானம்.

1015
01:11:59,570 --> 01:12:00,730
அது யாரையாவது தாக்க வேண்டுமா?

1016
01:12:01,650 --> 01:12:04,030
ஓ, இல்லை, இல்லை, இல்லை. ஓ, நரகம் இல்லை.

1017
01:12:04,410 --> 01:12:08,510
அவர்கள் சில சண்டைகளை சரிசெய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
சில ஏமாற்று குழந்தை.

1018
01:12:08,830 --> 01:12:10,090
உண்மையான வலி.

1019
01:12:10,350 --> 01:12:12,390
உங்களுக்கு தெரியும், பீட் ஃபூமோவின் மகன்.

1020
01:12:13,970 --> 01:12:17,090
அது அவருக்கு கிடைத்த வெகுமதியா?
ரெட் ஹூக்கில் உங்கள் வணிகத்தை அழிக்கிறீர்களா?

1021
01:12:18,330 --> 01:12:21,350
அவர் பெரிய ஷாட்டை விளையாட விரும்புகிறார், நீங்கள்
தெரியும், காட்டு.

1022
01:12:23,530 --> 01:12:28,250
உங்களுக்கு தெரியும், பால்டோ, நான் செய்ய வேண்டிய வயதில்
உங்களைப் போன்ற ஒரு மனிதரை மேற்பார்வையிட ஊக்குவிக்க வேண்டும்

1023
01:12:28,250 --> 01:12:32,870
நீங்கள் வைத்திருக்கும் பிரதேசத்தின் பத்து மடங்கு
இப்போது கிடைத்தது, உங்களால் நிர்வகிக்க முடியவில்லை

1024
01:12:32,870 --> 01:12:36,130
ஒரு சிறிய இத்தாலிய வணிகம்
அக்கம்பக்கத்தில் அல்லது பிரச்சனைகள் கூட

1025
01:12:36,130 --> 01:12:37,130
இளைஞர்கள் கூட்டம்.

1026
01:12:38,370 --> 01:12:40,930
நான் உன்னை வைத்திருக்கிறேன் என்று மக்கள் நினைக்கலாம்
பழைய காலத்துக்காக சுற்றி.

1027
01:13:14,080 --> 01:13:15,480
ஏய்!

1028
01:13:28,080 --> 01:13:29,080
எங்களுக்கு நிறுவனம் கிடைத்தது.

1029
01:13:32,900 --> 01:13:35,220
நீங்கள் மீண்டும் சண்டையிடுவீர்கள் போல் தெரிகிறது
பென்சன்ஹர்ஸ்டில், ஸ்பைக்.

1030
01:13:36,520 --> 01:13:39,700
அவர் அதை ஏற்றுக்கொண்டார் என்று நினைக்கிறீர்களா? எனக்கு வேண்டாம் வேண்டாம்
இன்னும் தள்ளுது, சரியா?

1031
01:13:40,220 --> 01:13:41,220
ஏய், அவன் தலையை உடைப்பவன்.

1032
01:13:41,400 --> 01:13:43,880
நான் எப்படிப்பட்ட பார்வையாளர்களைப் பெற முடியும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
இந்த வகையான திறமையுடன்?

1033
01:13:44,120 --> 01:13:46,280
இரண்டு 100% இத்தாலிய பெட்டிகள்.

1034
01:13:46,640 --> 01:13:47,720
அவர் சிகாகோ, ஸ்பைக்கை சேர்ந்தவர்.

1035
01:13:48,280 --> 01:13:49,280
அவருக்கு மதிப்பெண் தெரியும்.

1036
01:13:49,720 --> 01:13:50,760
நான் வெற்றி பெறுவேன், இல்லையா?

1037
01:13:51,840 --> 01:13:52,920
அப்படித்தான் அவர்கள் விரும்புகிறார்கள், குழந்தை.

1038
01:13:53,360 --> 01:13:54,400
அவனுக்கு இதெல்லாம் புரிகிறதா?

1039
01:13:54,620 --> 01:13:55,620
ஆமாம், அது என்ன புரிகிறது?

1040
01:13:56,380 --> 01:13:59,840
ஓ, மிஸ்டர் பிக் டைம் சிகாகோ, இல்லையா? நான் போகிறேன்
உங்களுக்கு இரத்தம் வருவதை அனுபவிக்கவும்.

1041
01:14:00,080 --> 01:14:03,680
நீ என் மீது ஒரு கையுறை வைக்காதே, அம்மா
லூக். நீங்கள் என்னிடம் அப்படித்தான் பேசுகிறீர்கள்

1042
01:14:03,680 --> 01:14:07,300
சிகாகோவும் நானும் உன்னைக் கொல்கிறோம். நாங்கள் இங்கே கொல்லுகிறோம்
பென்சன்ஹர்ஸ்டும் கூட, நண்பரே. நீங்கள் புரூக்ளின்

1043
01:14:07,300 --> 01:14:10,200
கும்பல்கள் மலம் போல் மென்மையானவை. நான் கொன்று கொண்டிருந்தேன்
எனக்கு 12 வயதில் உங்களைப் போன்றவர்கள்.

1044
01:14:10,580 --> 01:14:11,660
ஓ, எதற்கு?

1045
01:14:11,940 --> 01:14:16,380
நான் மறந்துவிட்டேன், நான் ஒரு குழந்தை. யோ, மனிதனே, நீ எப்போதும்
யாரையாவது கட்டிக்கவா? அவர்களின் உதடுகளை ஊதவும்

1046
01:14:16,380 --> 01:14:17,380
செர்ரி குண்டு?

1047
01:14:18,360 --> 01:14:20,520
நண்பரே, உங்களை மீண்டும் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி
அத்தகைய நல்ல நண்பர்கள்.

1048
01:14:21,280 --> 01:14:22,360
அதை நிஜமாகக் காட்டினால் போதும்.

1049
01:14:26,760 --> 01:14:27,760
சரி, நினைவில் கொள்.

1050
01:14:27,860 --> 01:14:31,040
இப்போது, ஒரு முதியவர் அல்லது யாரேனும் ஒருவர் பதிலளித்தால்,
நீங்கள் பெண்ணை வாங்க விரும்புகிறீர்களா என்று அவரிடம் கேட்கிறீர்கள்

1051
01:14:31,040 --> 01:14:32,040
சாரணர் குக்கீகள் அல்லது ஏதாவது.

1052
01:14:32,300 --> 01:14:34,660
ஒரு பெண் பதிலளித்தால், அவளிடம் பேசச் சொல்லுங்கள்
தேவதை.

1053
01:14:37,380 --> 01:14:40,600
ஆம். ஒரே விஷயம் என்னவென்றால், இவ்வளவு காலமாகிவிட்டது,
எண்ணை மறந்துவிட்டேன்.

1054
01:14:41,620 --> 01:14:42,459
சரி.

1055
01:14:42,460 --> 01:14:43,460
நான் பிரான்கியை அழைக்கிறேன்.

1056
01:14:44,420 --> 01:14:46,680
ஓ, ஆமாம். ஏய், கோனி, நன்றாக இருக்கிறது.

1057
01:14:47,180 --> 01:14:48,180
ஆம்.

1058
01:14:48,320 --> 01:14:50,360
அப்போ பீட்டர் மாமா வெளிய இருந்தா சொல்லுங்க
ஜாமீன் அல்லது என்ன?

1059
01:14:51,660 --> 01:14:52,660
ஆமாம்?

1060
01:14:56,590 --> 01:14:57,670
நீங்கள் அவரை இறுதிச் சடங்கிற்கு வெளியே விட்டீர்கள், இல்லையா?

1061
01:14:58,730 --> 01:15:00,650
ஓ, ஆமாம், நன்றாக இருக்கிறது.

1062
01:15:01,690 --> 01:15:03,870
ஓ, கானி அத்தை. எனக்கு அழைப்பு வந்தது
இங்கே காத்திருக்கிறது.

1063
01:15:04,230 --> 01:15:05,230
வணக்கம்?

1064
01:15:05,450 --> 01:15:06,450
ஆமாம்?

1065
01:15:09,270 --> 01:15:10,350
கடவுளே.

1066
01:15:11,310 --> 01:15:12,310
பொறுங்கள், மன்னி.

1067
01:15:12,610 --> 01:15:14,710
கோனி அத்தை, நான் உன்னை திரும்ப அழைக்கிறேன். இது என்னுடையது
தரகர்.

1068
01:15:15,310 --> 01:15:16,710
எனவே இதைப் பற்றி எனக்கு டோவல் கொடுங்கள்.

1069
01:15:17,910 --> 01:15:19,330
இல்லை, இல்லை, ஒரு வாரம் பொறுங்கள்.

1070
01:15:19,690 --> 01:15:20,690
எனக்கு தெரியாது.

1071
01:15:20,810 --> 01:15:21,910
அது என் உள்ளுணர்வு.

1072
01:15:22,950 --> 01:15:23,950
ஒரு வாரம் பொறுங்கள்.

1073
01:15:25,290 --> 01:15:26,290
ATandT?

1074
01:15:26,610 --> 01:15:28,330
நான் என்ன, யாரோ ஒருவரின் பாட்டி?

1075
01:15:29,630 --> 01:15:31,490
அதிக கொழுப்பு உணவுகள்.

1076
01:15:31,830 --> 01:15:35,150
அவற்றை வாங்கவும். அவர்கள் தான் அடுத்த மோகம். நம்பிக்கை
என்னை.

1077
01:15:35,670 --> 01:15:37,950
ஓ, காத்திருங்கள். அடடா, எனக்கு இன்னொரு அழைப்பு வந்தது.

1078
01:15:38,290 --> 01:15:39,690
வணக்கம்? வணக்கம்.

1079
01:15:40,070 --> 01:15:41,070
வணக்கம், நீங்களே.

1080
01:15:41,370 --> 01:15:42,370
ஏஞ்சல் இருக்கிறாரா?

1081
01:15:42,550 --> 01:15:44,670
தேவதையா? அவள் உன்னை திரும்ப அழைக்க வேண்டும்.

1082
01:15:45,070 --> 01:15:46,090
இது ஒரு அவசரநிலை.

1083
01:15:47,830 --> 01:15:48,830
ஒரு அவசரநிலை.

1084
01:15:49,710 --> 01:15:50,710
பொறுங்கள்.

1085
01:15:51,310 --> 01:15:53,070
மன்னி, நான் உன்னை திரும்ப அழைக்க வேண்டும்.

1086
01:15:53,730 --> 01:15:54,730
தேவதை!

1087
01:16:02,700 --> 01:16:04,400
நான் தான், ஸ்பைக். யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்?

1088
01:16:04,620 --> 01:16:08,520
உனக்கு பைத்தியமா? நான் பார்க்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்தேன்
சண்டை முடியும் வரை நீ போதும். ஐ

1089
01:16:08,520 --> 01:16:09,520
அதுவரை காத்திருக்க முடியாது.

1090
01:16:09,700 --> 01:16:12,800
உங்களுக்குத் தெரியும், இதை ஏற்பாடு செய்ய நான் என் அப்பாவைப் பெற்றேன்
உங்களுக்கான விஷயம். அதுவரை பொறுத்திருப்பீர்களா

1091
01:16:12,800 --> 01:16:13,639
அது முடிந்ததா?

1092
01:16:13,640 --> 01:16:15,660
ஏய், அதற்குள் குழந்தை பிறந்திருக்கும்
அடுப்பிற்கு வெளியே.

1093
01:16:15,980 --> 01:16:17,920
இந்த திருமணத்தை நாம் தீர்த்து வைக்க வேண்டும்
இப்போதே.

1094
01:16:18,700 --> 01:16:20,080
என் அப்பா இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை.

1095
01:16:21,440 --> 01:16:23,980
நீங்கள் அவர் மீது சாய்ந்து கொள்ள முடியாதா? அவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
நீங்கள் உண்மையில் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வீர்கள்.

1096
01:16:24,420 --> 01:16:26,620
அவர் நாளை அட்லாண்டிக் நகரத்திற்கு செல்கிறார்
வார இறுதியில்.

1097
01:16:27,080 --> 01:16:28,960
பெரிய. எனவே அவர் கிடைக்கும்போது அவரிடம் கேட்போம்
வீடு.

1098
01:16:29,480 --> 01:16:31,400
எனவே வார இறுதி வருவதற்கு நல்ல நேரம்
பின்னர், சரியா?

1099
01:16:32,070 --> 01:16:35,490
ஸ்பைக், அவர்கள் என்னை ஒரு பருந்து போல் பார்க்கிறார்கள்.
கவலைப்படாதே. நான் கடற்கரையை உறுதி செய்கிறேன்

1100
01:16:35,490 --> 01:16:36,490
தெளிவானது.

1101
01:16:38,590 --> 01:16:40,670
நீங்கள் என் தந்தையிடம் எதுவும் சொல்ல மாட்டீர்கள்.

1102
01:16:41,830 --> 01:16:43,910
ஸ்பைக்கை என்னுடையதாக வைத்திருப்பதை நான் பொருட்படுத்தவில்லை
மருமகன்.

1103
01:16:44,390 --> 01:16:46,490
உண்மையில், நான் அவருடைய தாயை கூட சந்திக்கிறேன்
நாளை இரவு.

1104
01:16:47,390 --> 01:16:49,730
நல்லது. நாம் அனைவரும் அட்லாண்டிக் நகரத்திற்கு செல்லலாம்.

1105
01:16:50,790 --> 01:16:52,490
காச்செட்டி சுற்றி வருவார் என்று எனக்குத் தெரியும்.

1106
01:16:53,290 --> 01:16:57,170
எனவே அவளுடைய தந்தை மிகவும் முக்கியமானவர்
மாஃபியாவில் மனிதன்.

1107
01:16:57,870 --> 01:16:59,090
என் சுற்றுப்புறம் அவன்.

1108
01:16:59,660 --> 01:17:02,200
நீங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ள அற்புதமாக இருக்க வேண்டும்
அது போன்ற பெண்.

1109
01:17:02,420 --> 01:17:03,660
அதனால் நன்றாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

1110
01:17:04,340 --> 01:17:05,340
அதனால் பொன்னிறம்.

1111
01:17:30,640 --> 01:17:31,640
எனவே இந்தியாவைப் பற்றி என்ன?

1112
01:17:32,720 --> 01:17:34,760
ஏய், நான் ஏஞ்சலிடம் திரும்பிச் செல்கிறேன் என்று அவளுக்குத் தெரியும்,
மனிதன்.

1113
01:17:35,000 --> 01:17:37,000
ஆனால் அவள் உங்கள் குழந்தையைப் பெற்றெடுக்கிறாள்.

1114
01:17:37,300 --> 01:17:38,360
அது என் தவறல்ல.

1115
01:17:38,820 --> 01:17:41,500
அப்படிப்பட்ட விஷயம்தான் இதில் நடக்கிறது
எல்லா நேரத்திலும் அக்கம், இல்லையா?

1116
01:17:41,820 --> 01:17:43,320
இது நியாயமாகத் தெரியவில்லை, ஸ்பைக்.

1117
01:17:43,640 --> 01:17:46,660
அதாவது, பென்சன்ஹர்ஸ்டில் இது வித்தியாசமானது.
ஏஞ்சல் அப்படி ஒரு செயலை செய்யவே முடியாது.

1118
01:17:47,020 --> 01:17:47,719
தெரியுமா?

1119
01:17:47,720 --> 01:17:49,620
திருமணம் ஆகாமல் குழந்தை பெற்றுக் கொள்ளுங்கள்
முதலில்.

1120
01:17:50,060 --> 01:17:51,060
அதை மறந்துவிடு.

1121
01:18:07,150 --> 01:18:08,150
எனவே அது முடிந்தது.

1122
01:18:39,820 --> 01:18:40,820
ஆரஞ்சு சோடா?

1123
01:18:46,220 --> 01:18:47,220
நீங்கள் வருத்தப்படக்கூடாது.

1124
01:18:48,420 --> 01:18:49,420
நான் கூடாதா?

1125
01:18:50,460 --> 01:18:53,440
நான் என்னைப் பெற முயற்சிக்கும்போது
எங்கோ, நான் பின்னோக்கி செல்ல வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

1126
01:18:53,920 --> 01:18:55,200
இல்லை, பின்னோக்கிச் செல்ல முடியாது.

1127
01:18:56,300 --> 01:18:58,380
நான் குழந்தையை பார்க்க வருகிறேன். நான் அவரை அனுப்புகிறேன்
கொஞ்சம் பணம்.

1128
01:18:59,180 --> 01:19:01,040
இது குழந்தையை கவனித்துக்கொள்வதில் சிறந்ததாக இருக்கும்
அக்கம்.

1129
01:19:02,260 --> 01:19:03,259
கேள், ஸ்பைக்.

1130
01:19:03,260 --> 01:19:04,620
நீங்கள் உங்கள் போராட்டத்தில் வெல்வீர்கள், சரியா?

1131
01:19:05,060 --> 01:19:06,780
பென்சிமாவில் அவர்கள் செய்வது போல் நீங்களும் செய்யுங்கள்.

1132
01:19:11,240 --> 01:19:15,140
பீட் வெளியே வருவதை என்னால் சமாளிக்க முடியாது
இவ்வளவு சீக்கிரம் சிறை.

1133
01:19:15,440 --> 01:19:17,100
சரி, நான் அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன்.

1134
01:19:17,600 --> 01:19:21,320
பீட் உங்களுக்காக எதையும் செய்வார், திரு.
கிச்செட்டி. ஆமாம், ஆமாம். அது உனக்குத் தெரியும்.

1135
01:19:21,540 --> 01:19:23,580
ஆம். கேளுங்கள், உங்களிடமிருந்து நீங்கள் எப்போதாவது கேட்கிறீர்கள்
மகனா?

1136
01:19:23,800 --> 01:19:24,800
என்னையா? இல்லை

1137
01:19:25,140 --> 01:19:26,680
ஒருபோதும் இல்லை. அவர் என் தைரியத்தை வெறுக்கிறார்.

1138
01:19:26,960 --> 01:19:28,880
அவரையும் ஏஞ்சலையும் பற்றி தெரியுமா?

1139
01:19:30,580 --> 01:19:31,720
அருவருப்பானது. ஒருவேளை அப்படி இருக்கலாம்.

1140
01:19:32,060 --> 01:19:35,240
ஆனால் அவர் எனது மருந்து விற்பனையில் தலையிட்டார்
ரெட் ஹூக்கில்.

1141
01:19:35,580 --> 01:19:37,620
மேலும் இது ஒரு வலியாக இருக்கும்
கழுதை.

1142
01:19:38,410 --> 01:19:40,950
இப்போது, நான் கொல்ல விரும்பவில்லை
என் பேரனின் தந்தை.

1143
01:19:41,210 --> 01:19:42,710
நான் அதைப் பற்றி நன்றாக உணரமாட்டேன்.

1144
01:19:42,990 --> 01:19:43,989
ஓ, இல்லை.

1145
01:19:43,990 --> 01:19:46,450
இது மிகவும் மோசமான யோசனை என்று நான் பால்டோவிடம் கூறினேன்.

1146
01:19:47,370 --> 01:19:51,550
எனவே, அதற்கு பதிலாக, நான் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்
மருமகனாக ஸ்பைக்.

1147
01:19:52,210 --> 01:19:55,110
அதன் மூலம், நான் அவரை சிவப்பு நிறத்தில் இருந்து வெளியேற்ற முடியும்
கொக்கி.

1148
01:19:55,550 --> 01:19:56,550
தவிஷ்?

1149
01:19:57,650 --> 01:19:59,210
நான் ஜஸ்டினை திருமணம் செய்து கொள்வதாக நினைத்தேன்.

1150
01:20:00,070 --> 01:20:01,130
அது பண்டைய வரலாறு.

1151
01:20:02,370 --> 01:20:04,090
கவலைப்படாதே. நான் உன் தந்தையை உருவாக்குவேன்
பெருமை.

1152
01:20:04,630 --> 01:20:07,550
ஏய், நீ யாரை எப்படியும் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறாய், நான்
அல்லது என் தந்தையா?

1153
01:20:09,610 --> 01:20:10,610
எதுவாக இருந்தாலும்.

1154
01:20:15,350 --> 01:20:20,050
நாம் ஒரு சிறிய சேர்க்கை மற்றும் போகிறோம்
இரவு உணவுக்குப் பிறகு சில நடனங்கள்.

1155
01:20:20,670 --> 01:20:21,990
நன்றாக இருக்கிறது.

1156
01:20:22,430 --> 01:20:28,390
நீங்கள் முக்கிய பாடத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
மற்றும் பசியின்மை.

1157
01:20:28,770 --> 01:20:33,650
பீட் விரும்பியது எனக்கு நினைவில் இல்லை. அவர்
எப்போதும் அத்தகைய முட்டாள்தனத்தை சாப்பிட்டேன்.

1158
01:20:34,090 --> 01:20:36,930
சரி, எங்களுக்கு ஒரு தேர்வு இருக்கிறது. கோழி
காசியேட்டர்.

1159
01:20:37,610 --> 01:20:43,510
காய்கறி மூன்றாவது உடன் Chateau Brion
பிரஞ்சு பாணி அல்லது ஒரே வினோவின் வாத்து பைலட்.

1160
01:20:47,390 --> 01:20:48,570
அது என்ன கொடுமை?

1161
01:20:49,070 --> 01:20:50,070
எடை கட்டுப்பாடு.

1162
01:20:51,170 --> 01:20:52,470
நான் பார்க்கிறேன். என்ன?

1163
01:20:53,250 --> 01:20:55,770
இது ஒரு பெரிய விஷயம். என் சித்தி செய்கிறாள்
எல்லா நேரத்திலும்.

1164
01:20:56,370 --> 01:20:58,070
இந்த மலம் குழந்தைக்கு மோசமானது.

1165
01:21:00,250 --> 01:21:01,490
மைக். வாருங்கள்.

1166
01:21:01,910 --> 01:21:02,910
இங்கே வா.

1167
01:21:07,020 --> 01:21:11,140
நான் சாப்பிட்டு ஓடுவதை வெறுக்கிறேன், ஆனால் எங்களுக்கு கிடைத்தது
மற்றொரு வகையான குடும்பத்திற்கு செல்ல

1168
01:21:11,140 --> 01:21:14,160
வணிகம். அட்லாண்டிக் நகரில், உங்களுக்குத் தெரிந்தால்
நான் என்ன சொல்கிறேன்.

1169
01:21:15,160 --> 01:21:16,260
அட்லாண்டிக் நகரம்?

1170
01:21:16,600 --> 01:21:17,680
ஓ, ஆஹா.

1171
01:21:18,340 --> 01:21:20,220
ஆனால் நான் ஹெலனைக் காட்ட விரும்பினேன்
பல்லேடியம்.

1172
01:21:20,880 --> 01:21:23,040
மைக்கேலில் ஒரு நள்ளிரவு விருந்து
டாட் அறை.

1173
01:21:24,220 --> 01:21:28,000
சில்வியா, எனக்கு அட்லாண்டிக்கில் பெரிய சந்திப்புகள் கிடைத்தன
நகரம்.

1174
01:21:28,620 --> 01:21:32,840
எல்லாப் பெரிய பையன்களும் இருக்கப் போகிறார்கள்.
நான் ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை உருவாக்க விரும்புகிறேன்.

1175
01:21:33,060 --> 01:21:35,160
நான் ஒன்றை செலவிட வேண்டும் ...

1176
01:21:37,930 --> 01:21:43,410
ஒரு தந்திரத்தில் ஒரு கொத்து மேலங்கிகளால்
நீங்கள் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்கும் போது விளையாட்டு

1177
01:21:43,410 --> 01:21:46,850
உங்கள் பெரிய பையன்களுடன் கிழக்கு கடற்கரை,
நான் கத்துவேன்.

1178
01:22:13,000 --> 01:22:14,000
இளம் மனைவியை மணந்தார்.

1179
01:22:14,700 --> 01:22:15,980
எனக்கு தகுதியானதைப் பெறுங்கள்.

1180
01:22:17,340 --> 01:22:18,820
இளஞ்சிவப்பு. பழையது.

1181
01:22:19,300 --> 01:22:20,300
அவர்கள் அவ்வளவுதான்.

1182
01:22:35,440 --> 01:22:37,140
நீங்கள் துப்பாக்கியால் குதிக்கிறீர்கள், இல்லையா?

1183
01:22:37,600 --> 01:22:42,330
ஆமா? காசெட்டியின் வீட்டிற்கும் கூட மாறுதல்
அவன் தன் மகளுக்கு உன்னை திருமணம் செய்து வைப்பதற்கு முன்? ஐ

1184
01:22:42,330 --> 01:22:44,810
அதை அறிந்தேன். அட, உன் அம்மாவால் முடியவில்லை
உன்னிடம் சொல்லியிருக்கிறேன்.

1185
01:22:45,130 --> 01:22:46,750
ஒருபோதும் இல்லை. அந்தப் பெண்ணை என்னால் தாங்க முடியவில்லை.

1186
01:22:47,150 --> 01:22:49,010
காசெட்டி எங்கே? அட்லாண்டிக் நகரம்.

1187
01:22:49,690 --> 01:22:51,450
கூட்டங்கள். பெரிய நேர பொருள்.

1188
01:22:53,910 --> 01:22:55,150
நீங்கள் வேறு ஏதாவது சமைக்கிறீர்களா?

1189
01:22:55,410 --> 01:22:56,450
ஆம், இது தாயின் மாமிசம்.

1190
01:22:57,030 --> 01:22:58,030
ஓ

1191
01:22:58,550 --> 01:22:59,730
உங்களை வீட்டில் செய்யுங்கள்.

1192
01:23:05,190 --> 01:23:06,430
அப்போ ஏஞ்சல் எங்கே?

1193
01:23:06,750 --> 01:23:07,750
நான் ஒரு ஒளியை விரும்புகிறேன்.

1194
01:23:08,200 --> 01:23:10,120
உன்னுடைய கோகோயின் இல்லாமல் அவளால் முடியாது என்கிறாள்
விழித்திருங்கள்.

1195
01:23:10,340 --> 01:23:13,320
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் அவள் மீது மோசமான செல்வாக்கு செலுத்துகிறீர்கள்.
என் தந்தை அப்படி நினைக்கவில்லை.

1196
01:23:13,740 --> 01:23:15,440
இப்படி ஒரு பையனை எப்படி கல்யாணம் பண்ண முடியும்
எப்படியும்?

1197
01:23:15,720 --> 01:23:16,720
அவருக்கு அவ்வளவு வயதாகிவிட்டது.

1198
01:23:17,040 --> 01:23:18,040
பணம் இருக்கிறது, இல்லையா?

1199
01:23:18,140 --> 01:23:19,180
ஓ, நன்றி, குழந்தை.

1200
01:23:19,500 --> 01:23:23,320
நீங்கள் எப்போதும் முயற்சி செய்து பழகுவீர்கள்
யாரையோ பரத்தையர் என்று அழைப்பது. நான் சொல்லவில்லை

1201
01:23:23,320 --> 01:23:24,740
அதனால் எதுவும் இல்லை. நான் வியந்தேன்.

1202
01:23:25,100 --> 01:23:26,500
ஓ, அவர் அவ்வளவு மோசமானவர் அல்ல.

1203
01:23:27,240 --> 01:23:28,860
நான் விரும்பும் அனைத்தையும் அவர் எனக்குத் தருகிறார்.

1204
01:23:29,380 --> 01:23:33,540
எல்லாம்? சரி, நான் ஒருபோதும் நான் நடிக்கவில்லை
அவரை அன்புடன் அழைத்துச் செல்வார்.

1205
01:23:34,200 --> 01:23:35,900
ஆனால் அவர் நிச்சயமாக உங்களுடன் இருந்தார்.
சரியா?

1206
01:23:38,570 --> 01:23:40,330
நீங்கள் ஒருமுறை கவனம் செலுத்துவது போல் தெரிகிறது
சிறிது நேரம் நீங்களே.

1207
01:23:41,570 --> 01:23:42,570
சீட்டு விளையாட வேண்டுமா?

1208
01:23:44,050 --> 01:23:46,110
இல்லை, பார், நான் சுற்றி முட்டாளாக்க விரும்பவில்லை அல்லது
ஒன்றுமில்லை.

1209
01:23:46,890 --> 01:23:48,890
நீங்கள் என்ன கேலி செய்கிறீர்கள்?

1210
01:23:49,730 --> 01:23:50,750
பால்டோவை ஏமாற்றவா?

1211
01:23:51,070 --> 01:23:53,590
சரி. இவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்
நாட்கள். நீங்கள் கேட்க வேண்டும்.

1212
01:23:54,150 --> 01:23:55,950
ஆமாம், சரி.

1213
01:24:01,590 --> 01:24:02,590
அதனால் உங்களுக்கு என்ன கிடைத்தது?

1214
01:24:03,910 --> 01:24:04,910
ஒரு வகையான மூன்று.

1215
01:24:05,490 --> 01:24:06,490
என்னை அடிக்கிறது.

1216
01:24:07,370 --> 01:24:08,370
நீங்கள் எப்போதும் வெற்றி பெறவில்லையா?

1217
01:24:09,050 --> 01:24:10,050
வளையத்தில் மட்டும்.

1218
01:24:10,850 --> 01:24:13,190
ஆம். யாரோ உங்களுக்காக சண்டையை சரி செய்கிறார்கள்.

1219
01:24:14,030 --> 01:24:17,030
நான் யாரை செய்ய வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? அனைத்தையும் வெல்லுங்கள்
மேலே? என் அழகான மூக்கை உடைக்கவா?

1220
01:24:17,610 --> 01:24:19,810
காலிஃபிளவர் காதுகள் கிடைக்குமா? ஒருவேளை மூளை
சேதம்?

1221
01:24:20,190 --> 01:24:21,190
நான் அவ்வளவு முட்டாள் இல்லை.

1222
01:24:21,650 --> 01:24:23,250
நீங்கள் ஏன் வேறு ஏதாவது செய்ய முயற்சிக்கக்கூடாது?

1223
01:24:23,590 --> 01:24:24,590
குத்துச்சண்டையை நிறுத்தவா?

1224
01:24:24,850 --> 01:24:25,990
அதை மறந்துவிடு.

1225
01:24:26,270 --> 01:24:27,930
நான் அவ்வளவு எளிதாக விட்டுவிடுவதில்லை, உங்களுக்குத் தெரியும்.

1226
01:24:28,510 --> 01:24:29,730
எனவே, நீங்கள் சமாளிக்கவும்.

1227
01:24:49,740 --> 01:24:52,520
எனக்கு தெரியாது

1228
01:24:52,520 --> 01:24:56,780
ஏன்.

1229
01:25:08,910 --> 01:25:11,610
அன் போ' நாஸ்கோஸ்டோ இ டிமென்டிகாடோ.

1230
01:25:12,190 --> 01:25:14,790
Il mio sorriso era sbiadito.

1231
01:25:15,770 --> 01:25:18,170
Ed oggi è rifiorito già.

1232
01:25:19,650 --> 01:25:25,130
Canto un amore che mi fa paura. அடெஸ்ஸோ
மிகவும் பெர்ச்.

1233
01:25:26,410 --> 01:25:30,730
பெர்ச்சே டுட்டோ சொம்மாடோ அமோ அன்கோரா சோலோ தே.

1234
01:25:32,170 --> 01:25:37,810
மற்றும் காதல் நோய் சாத்தியமற்றது.

1235
01:25:38,800 --> 01:25:45,180
குணப்படுத்துதல் என்பது வார்த்தைகளில் ஒரு நாடகம், அது ஒருபோதும் நடக்காது

1236
01:25:45,180 --> 01:25:52,040
இறுதியில், இது ஒரு நோய், அது உங்களை காதலிக்கவில்லை

1237
01:25:52,040 --> 01:25:58,660
தூக்கம், அது உங்களைப் பாதிக்கும் ஒரு சந்தேகம், அது
நீ

1238
01:25:58,660 --> 01:26:01,200
அது உன்னை பைத்தியமாக்குகிறது.

1239
01:26:02,020 --> 01:26:07,260
நான் இழந்த காதலைப் பாடுகிறேன், ஆனால் வேறு ஒன்றும் இல்லை
உலகம் எப்போதும் உண்டு.

1240
01:26:15,520 --> 01:26:17,320
நன்றி.

1241
01:26:44,150 --> 01:26:45,510
ஏய், இன்றிரவு எப்படிப் போகிறது?

1242
01:26:45,730 --> 01:26:46,730
இது மோசமானதல்ல.

1243
01:26:46,930 --> 01:26:47,930
செட்டி இன்னும் வந்தாரா?

1244
01:26:48,290 --> 01:26:49,209
நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

1245
01:26:49,210 --> 01:26:50,870
அவர்கள் உங்கள் வயதானவர்களுக்கு விருந்து வைக்கிறார்கள்
மனிதன் இன்றிரவு.

1246
01:26:51,250 --> 01:26:52,250
என் வயதான மனிதனா?

1247
01:26:52,490 --> 01:26:53,490
அவர் ஏற்கனவே சிறையில் இருந்து வெளியே வந்தாரா?

1248
01:26:54,030 --> 01:26:55,410
இங்கே என்ன நடக்கிறது?

1249
01:26:55,850 --> 01:26:56,930
என்ன விஷயம்? நீங்கள் கேட்கவில்லையா
ஏதாவது?

1250
01:26:57,410 --> 01:27:00,910
யாரும் என்னிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. அவர் எப்படி வந்தார்
நான் சண்டை போட வராதே? என் சொந்த அப்பா.

1251
01:27:01,470 --> 01:27:04,010
ஏய், குழந்தை, எனக்கு தாமதமான செய்தித் தொகுப்பு கிடைத்தது
நான் உங்களுக்காக சேமித்து வைத்திருக்கிறேன்.

1252
01:27:04,610 --> 01:27:06,170
சிகாகோவைச் சேர்ந்த பையன் மீது புத்திசாலித்தனமான பணம் உள்ளது.

1253
01:27:06,590 --> 01:27:11,890
ஏஞ்சல் அனுமதிக்க வழியில்லை
கசெட்டி என்னை இப்படி திருக. இல்லை

1254
01:27:11,890 --> 01:27:15,210
வழி. ஓ, ஆமாம்? சரி, ஒருவேளை அவள் கேட்டிருக்கலாம்
உங்கள் PR காதலியைப் பெறுவது பற்றி

1255
01:27:15,210 --> 01:27:16,210
அங்கு கர்ப்பிணி.

1256
01:27:16,830 --> 01:27:18,510
அவள் அதை எப்படி கண்டுபிடித்தாள்,
என்ன?

1257
01:27:19,190 --> 01:27:20,210
பேசாம இருங்க சார்.

1258
01:27:20,590 --> 01:27:22,010
ஸ்பைக், அவர்கள் உங்களை ஏமாற்ற முயற்சிக்கிறார்கள்.

1259
01:27:22,530 --> 01:27:25,030
கவனமாக இருங்கள் மற்றும் அவர்களுடன் குழப்பமடைய வேண்டாம். ஐ
அதற்கும் என்ன சம்பந்தம் என்று பார்க்க வேண்டாம்

1260
01:27:25,030 --> 01:27:26,030
எதையும் எப்படியும்.

1261
01:27:26,250 --> 01:27:30,550
நீங்கள் நான்காவது சுற்றில் இறங்கி, முயற்சி செய்யுங்கள்
எங்களை இரட்டிப்பாக்க, நீங்கள் சண்டையிட வேண்டாம்

1262
01:27:30,550 --> 01:27:32,230
மீண்டும் இந்த நிலையில் அல்லது எந்த இடத்தில்.

1263
01:27:32,610 --> 01:27:33,610
அபிடோ?

1264
01:27:36,840 --> 01:27:41,260
இதை சொல்ல, பீட், ஆனால் கண்டிப்பாக சிறை
உங்களுடன் உடன்பட்டதாகத் தெரிகிறது.

1265
01:27:41,880 --> 01:27:46,720
பெரிய பாறைகளை சிறியதாக உடைப்பது
நிச்சயமாக உங்களை வடிவில் வைத்திருக்கிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்

1266
01:27:46,720 --> 01:27:47,720
நான் என்ன சொல்கிறேன்?

1267
01:27:52,660 --> 01:27:59,580
என்ற சிறப்பு அனுசரணைக்கு நன்றியுடன்
எங்கள் சொந்த காங்கிரஸ்காரர் பெர்ன்ஸ்டீன், நாங்கள்

1268
01:27:59,580 --> 01:28:04,960
இன்றிரவு இங்கு வீட்டிற்கு வருபவர்களில் ஒருவர்
பென்சன் ஹோய்ட்டின் சிறந்தவர்கள், எங்கள் சொந்த பீட்

1269
01:28:04,960 --> 01:28:05,960
ஃபுமர்.

1270
01:28:11,240 --> 01:28:17,620
வைஸ் மற்றும் இந்த அவர் காட்டப்படும் எந்த மனிதன்
அவரது சோதனைக்குப் பிறகு வீட்டிற்கு வர வேண்டும்

1271
01:28:17,620 --> 01:28:19,560
அக்கம் பக்கத்தில் உள்ள தனது இடத்தை மீண்டும் தொடரவும்.

1272
01:28:19,820 --> 01:28:26,620
அமெரிக்காவைத் தவிர வேறு எங்கிருந்து ஒரு குழந்தை முடியும்
பென்சன் ஹொயிஸ்ட் உயர்ந்தவர்

1273
01:28:26,620 --> 01:28:29,660
இன்றிரவு இங்கே பீட்டில் படுக்கிறோம் என்று.

1274
01:28:30,000 --> 01:28:32,180
இசைக்குழுவைத் தாக்கி விடுவோம்
கொண்டாடுகிறார்கள்.

1275
01:28:35,800 --> 01:28:36,800
போகலாம்.

1276
01:28:42,759 --> 01:28:44,780
ஸ்பைக், அந்த சண்டையில் தோற்க, சரியா?

1277
01:28:53,700 --> 01:28:59,040
இப்போது, முக்கிய நிகழ்வுக்கு
மாலை, மற்றும் சிவப்பு டிரங்குகள் இருந்து

1278
01:28:59,040 --> 01:29:05,900
சிகாகோ, 175 பவுண்டுகள் எடை கொண்டது
12 வெற்றிகள் மற்றும் 2 தோல்விகளின் சாதனை

1279
01:29:05,900 --> 01:29:09,800
பெற்றோர், இத்தாலியன், வின்னி சலென்டோ.

1280
01:29:18,570 --> 01:29:20,930
172 பவுண்டுகள் எடை கொண்டது.

1281
01:29:21,170 --> 01:29:26,830
நான்கு வெற்றிகள் மற்றும் நான்கு சாதனைகளுடன்
இழப்புகள், ஒரு ஐரிஷ்-இத்தாலி தாய் மற்றும் ஒரு

1282
01:29:26,830 --> 01:29:27,830
இத்தாலிய தந்தை.

1283
01:29:28,530 --> 01:29:31,790
தனது சொந்த ஸ்பைக் ஃபுமோவை வேலி அமைத்தல்.

1284
01:29:46,860 --> 01:29:50,960
உங்களுக்கு தெரியும், பால்டோ, நீங்கள் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
உங்கள் பொது அறிவு என்ன செய்யச் சொன்னது.

1285
01:29:51,920 --> 01:29:54,320
ஜஸ்டின் ஒரு சிறந்த போட்டியை உருவாக்குகிறார்
தேவதை.

1286
01:29:54,540 --> 01:29:57,880
ஆமாம், உங்களுக்கு தெரியும், ஸ்பைக், அவர் தான்
சிறிது தூரம் சென்றது. அவருக்கு இல்லை

1287
01:29:57,880 --> 01:29:59,280
விகிதாச்சார உணர்வு.

1288
01:30:00,100 --> 01:30:01,660
அது அல்லவா அடாவடி உண்மை.

1289
01:30:14,520 --> 01:30:17,000
புல் போல, பூக்கள் போல.

1290
01:30:17,500 --> 01:30:20,020
மேலும் என் அம்மா என்னை முத்தமிட்டாள்.

1291
01:30:20,340 --> 01:30:22,980
ஒருவேளை முதல் காதல் போல.

1292
01:33:05,580 --> 01:33:09,520
நான் உன்னுடன் முடிந்ததும், போ
நீங்களே, ஸ்பைக்.

1293
01:33:09,920 --> 01:33:10,920
என்ன விஷயம்?

1294
01:33:11,880 --> 01:33:16,500
மேலும் அவருடைய அன்பு நம் அன்பை உருவாக்க ஜெபிக்கவும்
தெய்வீக.

1295
01:33:45,260 --> 01:33:48,360
அந்த சண்டையை சரிசெய்வதாக எனக்கு உறுதியளித்தீர்கள்.
பிறகு நீங்கள் என்னை இரட்டை வேடம் போட்டீர்கள். எப்படி வந்தது?

1296
01:33:48,960 --> 01:33:50,480
நீ அதிகம் பேசுகிறாய், ஸ்பைக்.

1297
01:33:50,960 --> 01:33:52,240
நீங்கள் எதையும் கற்றுக்கொள்ளவே இல்லை.

1298
01:33:52,460 --> 01:33:54,860
நீங்கள் வெற்றி பெற்றாலும் தோற்றாலும் யாரும் கவலைப்படுவதில்லை
வளைந்த சண்டைகள்.

1299
01:33:55,140 --> 01:33:59,060
உங்கள் வகை பென்சனில் இல்லை
ஏற்றி. நீங்கள் என்ன நரகமாக உணர்கிறீர்களோ அதைச் செய்யுங்கள்

1300
01:33:59,060 --> 01:34:00,060
செய்வது போல், இல்லையா?

1301
01:34:00,780 --> 01:34:02,060
ஆ, இசை, இசை!

1302
01:34:04,420 --> 01:34:06,900
நான் உன் தலையை கழட்ட வேண்டும்
இங்கே மற்றும் இப்போது.

1303
01:34:07,360 --> 01:34:08,700
இங்கே வா, குட்டி பாஸ்டர்.

1304
01:34:16,400 --> 01:34:17,400
அங்கிருந்து போ, ஸ்பைக்.

1305
01:34:17,440 --> 01:34:19,380
மிஸ்டர் காசெட்டியின் கீறல் மற்றும் உங்கள் பழையது
பெற்றோர்கள்.

1306
01:34:19,980 --> 01:34:21,820
அவன் நல்லவன் இல்லை என்று நான் எப்பொழுதும் சொன்னேன்.

1307
01:34:22,060 --> 01:34:22,898
நரகத்திற்கு போ.

1308
01:34:22,900 --> 01:34:26,440
ஏஞ்சல், அவள் என் மனைவியாக இருப்பாள். அது என்னுடையது
அவள் சுமக்கும் குழந்தை. உங்களுக்கு தெரியும்.

1309
01:34:27,060 --> 01:34:28,200
இது சங்கடமாகி வருகிறது.

1310
01:34:28,560 --> 01:34:31,240
அவர் உங்களுக்காக நல்லதைச் செய்ய முயற்சிக்கிறார்
குடும்பம் மற்றும் நீங்கள் திருப்பிச் செலுத்தும் வழி இதுதான்

1311
01:34:31,240 --> 01:34:34,080
அவனை? ஓ, ஏதோ ஒரு நல்ல விஷயம், என்னை திருமணம் செய்வது போல
பெண் வேறு யாரிடமாவது?

1312
01:34:51,820 --> 01:34:52,820
நான் சில்வியா, ஸ்பைக்.

1313
01:34:53,440 --> 01:34:54,358
நீங்கள் என்ன?

1314
01:34:54,360 --> 01:34:55,380
நான் எதுவும் செய்யவில்லை.

1315
01:34:55,660 --> 01:34:57,120
நான் உன்னை அவளுடன் படுக்கையில் பார்த்தேன்.

1316
01:34:57,860 --> 01:34:59,400
நாங்கள் சீட்டு விளையாடிக் கொண்டிருந்தோம்.

1317
01:35:00,420 --> 01:35:02,300
நீங்கள் செய்ய நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன, ஸ்பைக்.

1318
01:35:02,860 --> 01:35:04,260
நீங்கள் ஒருபோதும் செய்யக்கூடாது.

1319
01:35:05,240 --> 01:35:07,180
சீட்டு விளையாடுவது அவற்றில் ஒன்று.

1320
01:35:11,700 --> 01:35:13,320
காட்டு பைத்தியக்காரக் குழந்தை, மிஸ்டர். காசெட்டி.

1321
01:35:13,540 --> 01:35:15,140
எங்களால் யாராலும் அவரைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.

1322
01:35:15,420 --> 01:35:16,620
நீங்கள் இதை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?

1323
01:35:23,560 --> 01:35:26,360
அவருக்கு ஒரு கருத்து உள்ளது. அமைதியாக இரு,
ஹெலன்.

1324
01:35:26,760 --> 01:35:29,840
கவலைப்படாதே, பீட். நாம் விரும்பினாலும் சரி
இல்லை, அவர் இன்னும் குடும்பம்.

1325
01:35:30,300 --> 01:35:33,800
நாங்கள் அதில் சிக்கிக்கொண்டோம். வாருங்கள். நீங்கள்
நான் சொல்வதைக் கேட்க வேண்டும், திரு. குயின்செட்டி. ஐ

1326
01:35:33,800 --> 01:35:34,800
விளக்க முடியும்.

1327
01:35:37,080 --> 01:35:38,700
ஏய், 35.

1328
01:35:39,320 --> 01:35:40,239
வாருங்கள்.

1329
01:35:40,240 --> 01:35:41,240
நீங்களே ரசியுங்கள்.

1330
01:35:45,520 --> 01:35:50,400
என்ன நடக்கிறது?

1331
01:35:55,600 --> 01:35:56,660
கருணையா? அருள்.

1332
01:36:33,580 --> 01:36:34,580
தாத்தா போல் தெரிகிறது.

1333
01:37:17,900 --> 01:37:23,280
நான் உங்களுக்கு ஏதாவது பீர் வாங்கித் தர முடியுமா?
ஒருவேளை இன்னும் சில கொரோனா?

1334
01:37:23,940 --> 01:37:26,140
இல்லை, இல்லை, நான் டயட்டில் இருக்கிறேன்.

1335
01:37:27,760 --> 01:37:31,200
சரி, இரவு ரோந்து எப்படி செல்கிறது? உள்ளன
நீங்கள் சரிசெய்கிறீர்களா?

1336
01:37:31,660 --> 01:37:33,480
இது ஒரு கடினமான சுற்றுப்புறம், அதுதான்
நிச்சயமாக.

1337
01:37:33,840 --> 01:37:37,480
சரி, கேள், நான் உன்னை நகர்த்த முடியும்
நீங்கள் விரும்பும் எந்த அக்கம், உங்களுக்கு தெரியும்

1338
01:37:37,480 --> 01:37:38,600
என்று. பெயரிடுங்கள்.

1339
01:37:39,800 --> 01:37:40,860
இல்லை, நான் பிழைத்துக் கொண்டிருக்கிறேன்.

1340
01:37:41,280 --> 01:37:42,400
புதிய குழந்தையைப் பார்க்க வேண்டுமா?

1341
01:37:42,600 --> 01:37:43,600
ஆம், நிச்சயமாக.

1342
01:37:51,860 --> 01:37:57,420
இது கிட்டத்தட்ட இருட்டாக வெளியே வந்தது
முதல் ஒன்று. நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

1343
01:37:58,740 --> 01:38:00,380
அவர் இன்னும் அழகான குழந்தை.

1344
01:38:00,740 --> 01:38:01,920
என்ன ஆச்சு?

1345
01:38:02,700 --> 01:38:04,900
ஆம், ஒருவேளை அவர் தெரிகிறது என்று அவர்கள் நினைக்கலாம்
இத்தாலியன்.

1346
01:38:11,980 --> 01:38:14,400
ஏய், ஸ்பைக், என்ன விஷயம்?

1347
01:39:58,509 --> 01:39:59,509
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

1348
01:39:59,980 --> 01:40:02,080
மிக்க நன்றி

1349
01:40:02,080 --> 01:40:08,100
மிகவும்.

1350
01:40:36,940 --> 01:40:37,940
இல்லை!